1908 ರ ಜೂನ್ 18 ರಂದು, ಮೊದಲ ಜಪಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಕಸಾಟೋ ಮಾರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಯುಗವು ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನ್-ಬ್ರೆಜಿಲ್ ವಲಸೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತತೆ ಮೊದಲನೆಯದು ಅಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು - ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ.
ಕೋಬ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾವೊ ಪಾಲೊ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಬಂದರು ಪ್ರವಾಸವು 52 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವಲಸೆ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದಾಗಿ 781 ಕಾರ್ಮಿಕರ ಜೊತೆಗೆ 12 ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸಹ ಇದ್ದರು. 1895 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್, ಟ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ, 1906 ರವರೆಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಕಾಫಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ ಜಪಾನ್ ವಲಸಿಗರ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು.
1907 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಲಸೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 3,000 ಜಪಾನಿಯರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ರಾಜ್ಯ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.
ಎ ಸಾಗಾ ಬಿಗಿನ್ಸ್
ಜಪಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೆಯಿಜಿ (ಮುಟ್ಸುತಿಟೊ) 1867 ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1912 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ ಮಹಾನ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಮಿಶನ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅವಧಿಯ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿವೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಜಪಾನ್ ಮೊದಲ ಸಿನೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧ (1894-1895) ಮತ್ತು ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ (1904-1905) ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು.
ಇತರ ತೊಂದರೆಗಳ ಪೈಕಿ, ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಯೋಧರನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದೇಶವು ಪ್ರಯಾಸಪಟ್ಟಿದೆ.
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಫಿ ಉದ್ಯಮವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು 1888 ರಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೆಚ್ಚಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಲಸೆ ಬಂದರಿಗೆ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.
ಜಪಾನಿನ ವಲಸೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
2008 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ನ ಕಾಫಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕಾಸಾಟೊ ಮಾರು ಎಂಬಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಓಕಿನಾವಾ
- ಫುಕುಶಿಮಾ
- ಕಗೊಶಿಮಾ
- ಕುಮಾಮೊಟೊ
- ಹಿರೋಷಿಮಾ
- ಯಮಾಗುಚಿ
- ಐಚಿ
- ಎಹಿಮೆ
- ಕೊಚ್ಚಿ
- ಮಿಯಾಗಿ
- ನಿಗಾಟಾ
- ಟೊಕಿಯೊ
ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಬ್ಸಿಡಿ ನೀಡಿತು. ಜಪಾನಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಚಾರಗಳು ಕಾಫಿ ಫಾರಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮನ
ನಿಕೈ (ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರು) ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮಾಡಿದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಡ್ ಇನ್, ಜಪಾನ್ ವಲಸೆಗಾರರ ಮೊದಲ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವಲಸೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜೆ.ಅಮಾನ್ಸಿಯೊ ಸೊಬ್ರಲ್ ಅವರ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಹೊಸ ವಲಸೆಗಾರರ ಶುದ್ಧತೆ, ತಾಳ್ಮೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು.
ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕಾಸಟೊ ಮಾರು ಮೇಲಿನ ವಲಸಿಗರು ವಲಸೆಗಾರರ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಸಾವೊ ಪೌಲೊಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಾಫಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಂದು ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಹರ್ಷ ಸತ್ಯ
ಮೊದಲ ವಲಸೆಗಾರರ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿರುವ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿನ ಇಂದಿನ ವಲಸೆ ಸ್ಮಾರಕ, ಕಾಫೀ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರ ವಾಸಸ್ಥಾನದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಜಪಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿತವ್ಯಯದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವುಗಳು ಕೊಳೆತ ಮಹಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕಾಫಿ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಕಠಿಣವಾದ ವಾಸ್ತವತೆ - ಅಸಮರ್ಪಕ ವಾಸಿಸುವ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಗಳು, ಕ್ರೂರ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮಳಿಗೆಗಳಿಂದ ಅತಿರೇಕದ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಂತಹ ಅನ್ಯಾಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳು - ಅನೇಕ ವಲಸಿಗರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಎಬಿಸಿಐಜೆಬಿ - ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಲಿಬೊಡೇಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜಪಾನೀಸ್ ವಲಸೆ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಲಸೆಗಾರರ ಆಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ 781 ಕಾಸಟೊ ಮಾರು ಒಪ್ಪಂದದ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಆರು ಕಾಫಿ ಫಾರಂಗಳು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1909 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಕೇವಲ 191 ವಲಸಿಗರು ಮಾತ್ರ ಆ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದಿನ ಮಹತ್ತರವಾದ ಡುಮೊಂಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಎಸ್ಪಿಯ ಡುಮೊಂಟ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಮೊದಲ ಫಾರ್ಮ್.
ಎಸ್ಟೊಕೋಸ್ ಫೆರೋವಿರಿಯಾಸ್ ದ ಬ್ರಾಸಿಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಜಪಾನಿನ ವಲಸೆಗಾರರ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಡುಮೊಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಒಮ್ಮೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ವಾಯುಯಾನ ಪ್ರವರ್ತಕನಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಡುಮೊಂಟ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಮುಂಚಿನ ಜಪಾನಿ ವಲಸಿಗರು ಆಗಮಿಸಿದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡಮೊಂಟ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ.
ವಲಸೆ ಕಂಟಿನ್ಯೂಸ್
1910 ರ ಜೂನ್ 28 ರಂದು, ಜಪಾನಿಯರ ವಲಸಿಗರು ಎರಡನೇ ಗುಂಪು ರುಯೋಜುನ್ ಮಾರುನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಕಾಫೀ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.
ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ "ಬೀಯಿಂಗ್ ಜಪಾನೀಸ್" ಎಂಬ ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕೊಝಿ ಕೆ. ಅಮೆಮಿಯ ಅವರು ಸಾವೊ ಪೌಲೊ ಕಾಫಿ ಫಾರಂಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬೆಂಬಲ ಸಂಘಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಜೀವನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು.
ಕೊನೆಯ ಕಾಸಟೊ ಮಾರು ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಟಾಮಿ ನಕಾಗಾವಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ 90 ವರ್ಷಗಳ ಜಪಾನಿನ ವಲಸೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಗೈಜಿನ್ - ಕ್ಯಾಮಿನ್ಹೋಸ್ ಡ ಲಿಬರ್ಡೇಡ್
1980 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಮೊದಲ ಜಪಾನಿನ ವಲಸಿಗರ ಸಾಗಾ ಬ್ರೆಝಿಲ್ನ ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯ ಟಿಝುಕಾ ಯಮಾಝಕಿಯ ಗೈಜಿನ್-ಕ್ಯಾಮಿನ್ಹಾಸ್ ಡಾ ಲಿಬರ್ಡೇಡ್ ಎಂಬ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಪರದೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಈ ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಕಥೆಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯು ಗೈಜಿನ್ - ಅಮಾ-ನನಗೆ ಕಾಮೊ ಸೌ ಜೊತೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.
ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ನಿಕಿ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಬಾಂಕೋಯೊ ಸಾವೊ ಪೌಲೊದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಇದೆ.