ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕು

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಾಲಿಡೇ ಇದ್ದಾಗ ಫೌಯಿಗ್ನ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು

ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಯೋಚಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ನೀವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.

ಅನೇಕ ಜನರು ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನೊಳಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ?

ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ? ಥಿಯೇಟರ್ ಏನು? ಸಿನೆಮಾಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ಆನಂದಿಸುವವರನ್ನು ನೋಡಲು ಇದು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಹೂಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರವಾಸ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ 3D ಯಲ್ಲಿ ಅವತಾರ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು ಅವರ ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 70 ರಷ್ಟಿದೆ. ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ 3D ಗ್ಲಾಸ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವಾಸ ಗುಂಪು, ಬಹುಶಃ ಮೊದಲನೆಯದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯ.

ಕೆಳಗೆ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಏನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು. (ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ ಗುವಾರಾ ನೋಡಿ.) ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಿನೆಮಾ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಏನು ಆಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಗುವಾರಾವು ದೂರದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಗರಗಳ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ನಂತರ ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.)

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವಿ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಆಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಸಿಟಿವೀಕೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಶಾಂಘೈ ಮುಂತಾದ ಸೈಟ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ಕೆಲವರು ಸಿನೆಮಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಸಿನೆಮಾ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಏನನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಕೆಲವು ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇತರರು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಚೀನೀ-ಮಾತನಾಡುವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಬಹುದು.

ಹೋಟೆಲ್ ಸಹಾಯಕರು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲರು. ಈ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಟೇಲ್ ಸಮೀಪವಿರುವ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂಚಿತ ಸಮಯ ಇದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

ಚಲನಚಿತ್ರ ಅವಧಿ

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಗ ಹೋಗುವುದು ನನ್ನ ಸಲಹೆ. ಯು.ಎಸ್.ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಬಹುದು.

ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಿಲ್ಲ. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಿನೆಮಾಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇದರರ್ಥ ಸ್ಟೀಮ್ ಸೆಕ್ಸ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು "ಅನಪೇಕ್ಷಿತ" ಹಿಂಸೆಗಳನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "R" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಚೈನೀಸ್? ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಡಬ್ ಮಾಡಿದಿರಾ?

ಬರುವ ಹಲವು ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನಲ್ಲಿರುವುದು ಮಾತ್ರ.

ಕೆಲವು ಥಿಯೇಟರ್ಗಳು ಸಿನೆಮಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿ.

ಕೆಲವು ಚೀನೀ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಂತರದ ಚೀನೀ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು

ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಬೇರೊಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಿನದಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಹೋಗಿ. ನೀವು ದಿನಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಮೀಸಲಾತಿ ಆಸನಗಳಾಗಿದ್ದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೀಟು ಪಡೆಯದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಗಮನ

ಸಮಯಕ್ಕೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿ.

ಹಲವು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ (ಯುಎಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ) ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ನನ್ನ ಅನುಭವ.