ಉಡುಗೊರೆಗಾಗಿ ಸ್ಟಂಪ್ಡ್? ಪ್ರಯಾಣ ಉಡುಗೊರೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವರು ಆಯ್ಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. (ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಚಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು!)
ನೀವು ಪ್ರಯಾಣ ಉಡುಗೊರೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಉಚಿತ ಸಾಗಾಟ, ಉಚಿತ ಕೊಡುಗೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಣ್ಣ ಕೊಡುಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
15 ರ 01
ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಬಂದಾಗ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿರಾ? ಅಮೆಜಾನ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸುವುದು. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಲಗೇಜ್, ಟ್ರಾವೆಲ್ ಗೇರ್, ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
15 ರ 02
ರೈಲ್ ಯುರೋಪ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು
ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ನಗರಗಳ ಮೂಲಕ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯಾವುದು? ರೈಲು ಯುರೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕರೆನ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡದೆಯೇ ನೀವು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ರೈಲು ಯುರೋಪ್ ಉಡುಗೊರೆ ಕಾರ್ಡುಗಳು $ 25, $ 50, $ 100, $ 250 ಮತ್ತು $ 500 ದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
03 ರ 15
ನಾರ್ಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು
ಪ್ರಯಾಣದ ವಿನೋದದ ಭಾಗವು ನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನಾರ್ಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಚರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ, ಸೊಗಸಾದ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್, ಸ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳು, ಬೂಟುಗಳು, ಸಾಮಾನುಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗಾತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಈಜುಡುಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.
15 ರಲ್ಲಿ 04
ವಿತರಕ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ವಿತರಕ ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಸದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಕೃತದಾರರು ಉದ್ಯಮದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಪ್-ಆನ್ನಿಂದ, ಹಾಪ್-ಆಫ್ ಬಸ್ಸುಗಳು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ, ಉಡಾವಣಾ ವಿಹಾರಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.15 ನೆಯ 05
ಲಗೇಜ್ಗಾಗಿ ಜಪಾಸ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್
ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ, ಅವನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಝೂಪೊಸ್, ಬೂಟುಗಳು, ಉಚಿತ ಸಾಗಾಣಿಕಾ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅನೇಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಟಿಗೆ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ತುಣುಕು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಸೂಟ್ಕೇಸ್, ಉಡುಪಿನ ಚೀಲ ಅಥವಾ ಡಫಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ, ಝಪ್ಪೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
15 ರ 06
Restaurant.com ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು
ಒಂದು ಭೋಜನವು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ (ಜೊತೆಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗದಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು) ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. Restaurant.com ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ: $ 25 ಮೌಲ್ಯದ ಕಾರ್ಡ್ ಪಡೆಯಲು ನೀವು $ 10 ರಷ್ಟನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. $ 40 ರ ಹಣವನ್ನು $ 100 ಮೌಲ್ಯದ ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಕೃತದಾರರ ಮನೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
15 ರ 07
ಕ್ರೂಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ಕ್ರೂಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ - ಎಮ್ಎಸ್ಎನ್ಬಿಸಿ ಅಗ್ರ 15 ಕ್ರೂಸ್ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳ ಪೈಕಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ - ಅದರ ಗ್ರಾಹಕರ ಆರೈಕೆ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಕ್ರೂಸ್ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಂಪೆನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೊದಲು, ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೋಕರ್ಗೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಆನ್ಲೈನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆಂಟರುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು.
15 ರಲ್ಲಿ 08
ಫೋರ್ ಸೀಸನ್ಸ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಧಾರಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, $ 100 ರಿಂದ $ 5,000 ವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫೋರ್ ಸೀಸನ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಫೋರ್ ಸೀಸನ್ಸ್ ಹೊಟೇಲ್ ಮತ್ತು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನೇರ ಹೋಟೆಲ್ ಶುಲ್ಕಗಳು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.09 ರ 15
ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್
ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸಂಗೀತ ಹೊಂದಬೇಕೆ? ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಟ್ಯೂನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. $ 15- $ 100 ರಿಂದ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಹ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹದ ಪೂರಕ ಮಾಡುತ್ತದೆ.15 ರಲ್ಲಿ 10
ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು
ಈಗ ಪ್ರಶಾಂತತೆ! ಒಂದು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಹೊಟೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳಪೆ ಸೇವೆ, ಏಷ್ಯನ್-ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ತಿನಿಸುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. $ 50 ರಿಂದ $ 10,000 ರವರೆಗಿನ ಪಂಗಡಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಹೋಟೆಲುಗಳು, ಸ್ಪಾ ಸೇವೆಗಳು, ಊಟ, ಅಂಗಡಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಲುದಾರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.15 ರಲ್ಲಿ 11
ಮ್ಯಾರಿಯೊಟ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು
ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾರಿಯೊಟ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿ. ಓವರ್ನೈಟ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾರಿಯೊಟ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ, ಬಾರ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೋಟೆಲ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
15 ರಲ್ಲಿ 12
ಸ್ಪಾ ಫೈಂಡರ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಂತಹ ಪ್ರಣಯ ಸ್ಪಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಸ್ಪಾ ಫೈಂಡರ್ ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಪಂಗಡಗಳಲ್ಲಿ $ 50- $ 2,000 ದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೇ ಸ್ಪಾಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಈ ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ.15 ರಲ್ಲಿ 13
ರಿಟ್ಜ್-ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ರಿಟ್ಜ್-ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು, ಅನೇಕ ವಿಜೇತರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೋಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು , ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು $ 25 ರಿಂದ $ 500 ರವರೆಗೆ ಪಂಗಡಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು 100 $- $ 1,000 ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ರಿಟ್ಜ್-ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೋಟೆಲುಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
15 ರಲ್ಲಿ 14
ವಿಶ್ವ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಸಣ್ಣ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಟೇಲ್
ಸಣ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹೋಟೆಲ್ಗಳ ಈ ದೊಡ್ಡದಾದ (70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 520 ಹೋಟೆಲ್ಗಳು) ವಿತ್ತೀಯ ಮೌಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ, ಸ್ಪಾಟ್ ರಜಾದಿನಗಳು, ಮಧುಚಂದ್ರ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಅನುಭವದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
15 ರಲ್ಲಿ 15
ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಸ್
ಅಮೇರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್, ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ಗೆ ವಿಮಾನ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ $ 50 - $ 100 ರ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಉಡುಗೊರೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಟು ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.