ತಪಸ್ 'ಏನಿದೆ' (ಅಥವಾ 'ಇವೆ') ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸೋಣ
ಸ್ಪೇನ್ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ ಟ್ಯಾಪಾಸ್ಗಾಗಿ ಹೋಗುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ತಪಸ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ. ಟ್ಯಾಪ ಸಣ್ಣದಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ, ಗೊಂದಲವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ:
- ನೀವು ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಏನು ಆಹಾರ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು: ನಗರದ ಮೂಲಕ ನಗರ
- ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಪಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರಗಳು ಇವೇ
ಈಸ್ 'ತಪಸ್' ಬಹುವಚನ ಅಥವಾ ಏಕವಚನ '?
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಂದು 'ಟಪಾ' ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ 'ತಪಸ್' ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
ಪದ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನಾ?
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, 'ತಪಾಸ್' ಅನ್ನು 'ಲಾ ಕಾರ್ಟೆ' ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ 'ತಪಸ್' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ 'ರು' ಜೊತೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ 'ಟ್ಯಾಪಾ' ಪದವು ಸೇರಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪಸ್ನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 'ರು' ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ / z / not / s / (ನೀವು 'ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು' ಅಥವಾ 'ಜೀಬ್ರಾಸ್' ನಲ್ಲಿ).
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, 'ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಸಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಒಂದು ತಪೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಟ್ಯಾಪಾಸ್' ಪದವನ್ನು ಒಂದೇ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಟ್ಯಾಪಾಸ್ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುರಾಣಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಇವೆ:
ಏನು ತಪಸ್ಸು ಅಲ್ಲ
- ತಪಸ್ಸು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಆಹಾರವಲ್ಲ . ಏನು ತಪಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು - ಪೆಲೆ, ಕ್ರೋಕೆಟ್ಗಳು, ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಚೀಸ್, ನಿಜವಾಗಿ ಏನು. ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ (ಉಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸರ್ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ) ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಇದು ಟ್ಯಾಪಗಳು. ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ತಪಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ - ಗ್ರಾನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೌಸ್ ಕೌಸ್, ಫಾಲಾಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಬಾಬ್ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪಸ್ ಎಂದು ನೀಡುವ ಅನೇಕ ಮೊರೊಕನ್ ಬಾರ್ಗಳಿವೆ.
- ತಪಸ್ ಒಂದು ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಅಲ್ಲ . ನೀವು ತಿಪಾಸ್ ತಿನ್ನುವ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನೀವು ತಿನ್ನುವ ತಪಸ್ಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
- ತಪಸ್ಸು ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತಂದ ಸಣ್ಣ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ . ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಪದವಿದೆ - ' ತಬಲಾ '.
ಪದದ ಅರ್ಥವು ತಪಸ್
ಎ ' ಟ್ಯಾಪಾ ' ಒಂದು 'ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು' ಅಥವಾ 'ಕವರ್' ಆಗಿದೆ.
ಟ್ಯಾಪಗಳ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಚೀಸ್ ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಮ್ನ ಒಂದು ಸ್ಲೈಸ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಖರವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳಿವೆ:
- ಫ್ಲೈಸ್ ಹೊರಗಿಡಲು.
- ಕೆಟ್ಟ ವೈನ್ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು.
- ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೀಸದಂತೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಮೊದಲ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಆದ್ಯಿಸುತ್ತೇನೆ - ಒಂದು ಪಾನೀಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ತನಕ ನೀವು ವೈನ್ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರೆಮಾಡಬಹುದು, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ಇದ್ದಾಗ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾರಿ ಹೋಗುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತಪಸ್!
ಮೇಲಿನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿವರಣೆ ಇದೆ. ಒಮ್ಮೆ ರೋಗಪೀಡಿತ ಅರಸನು ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ - ಯಾರು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇದು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಅದು ಕೆಲವು ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸದೆಯೇ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕುಡಿಯಲಾರದು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರೀಯನ್ನು ಅವರು ನೀಡಿದರು. ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಪರೋಪಕಾರಿ ರಾಜನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಇದರ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ:
- ಸ್ಪೇನ್ನ 9 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಪಸ್ ನಗರಗಳು
- 11 ಥಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಕ್ಕು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ
ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಇಂದು ತಪಸ್
ಆದ್ದರಿಂದ, ತಪಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾಣಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದು ಇಂದು ಟ್ಯಾಪಾಸ್ ಆಗಿದೆ. ತಿಪಾವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಖಾದ್ಯದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಲು ಆವೃತ್ತಿ) ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪಸ್ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ತಪಸ್ಸುಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ಇರಬಹುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮುಕ್ತ ಟ್ಯಾಪಗಳ ದಿನಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಲೂ ಉಚಿತ ತಪಸ್ಸಿ ಪಡೆಯುವದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳದೆಯೇ ಟ್ಯಾಪಸ್ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದರೆ, ಅದು ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
"ತಪಸ್ಗಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು" ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಪಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ನೀವು ಇರುವ ನಗರಕ್ಕೆ ನೀವು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರನ್ನು ಹುಡುಕದೆ ಇರುವ ಭಯದಿಂದ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪಸ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ತಜ್ಞರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಪಾಸ್ ಬಾರ್ಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಒಂದು ಭಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಹಾರದ ಈ ಗ್ಲಾಸರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅರ್ಥಹೀನ ಮೆನುಗಳು. ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಿ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ Wallet ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ - ನೀವು ಬಸವನನ್ನು ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ಕಾಮನ್ ತಪಸ್ ಡಿಶಸ್ ಗ್ಲಾಸರಿ
- ಅಲಿಯೊಲಿ - ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಮಾಯೊ, ಮಾಣಿ ಹೇಳುವ 'ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್' ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
- ಅಲ್ಬೊಂಡಿಗಾಸ್ - ಮೀಟ್ಬಾಲ್ಗಳು
- ಎಸಿಟುನಾಸ್ - ಆಲಿವ್ಗಳು
- ಬಾಕಲಾವ್ - ಕೋಡ್
- ಬೋಕರ್ರೋನ್ಗಳು - ಆಂಚೊವೀಸ್
- ಬೆರೆಂಜನಾಸ್ - ಬಿಳಿಬದನೆ / ಅಬೆರ್ಜಿನ್
- ಕ್ಯಾಲಾಮರೆಸ್ - ಹುರಿದ ಸ್ಕ್ವಿಡ್ ಉಂಗುರಗಳು.
- ಕ್ಯಾರಕೊಲೆಗಳು - ಬಸವನಗಳು
- ಕ್ಯಾಜಾನ್ - ಡಾಗ್ಫಿಶ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುರಿದ.
- ಚೊರಿಜೊ - ಮಸಾಲೆ ಸಾಸೇಜ್
- ಗಂಬಾಸ್ - ಸೀಗಡಿಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಲ್ ಅಜಿಲೊ)
- ಗಜ್ಪಾಚೊ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಣ್ಣನೆಯ ಸೂಪ್ ಎಂದು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ದ್ರವ ಸಲಾಡ್
- ಜೇಮನ್ ಸೆರಾನೋ / ಐಬೆರಿಕೊ - ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೀಳು. ಮೆಲೋನ್ ಕಾನ್ ಜಮೋನ್ ಸೆರಾನೋ ಒಂದು ಮುದ್ರಣದೋಷ ಅಲ್ಲ - ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ ಆಗಿದೆ.
- ಲೊಮೊ - ಹಂದಿ ಸೊಂಟ
- ಮೆರ್ಲುಜಾ - ಹಾಕ್
- ಮಿಗಾಸ್ - ಹುರಿದ ಬ್ರೆಡ್
- ಮೊರ್ಸಿಲ್ಲಾ - ಕಪ್ಪು ಪುಡಿಂಗ್
- ಪೇಲ್ಲಾ - ಎರ್ಮ್, ಪಾಲೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ Paella ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ
- ಪ್ಯಾನ್ ಕಾನ್ ಟೊಮೇಟ್ - ಟೊಮೆಟೊ, ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಟಲಾನ್ ಭಕ್ಷ್ಯ, ಸರಳ ಆದರೆ ರುಚಿಯಾದ. ಅದರ ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ಶೀತ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಬಹುದು.
- ಪಿಸ್ಟೋ - ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಮೆಣಸು, ನೆಲಗುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯೂ
- ಪುಲ್ಪೋ - ಆಕ್ಟೋಪಸ್
- ಸಾಲ್ಚಿಚನ್ - ಸಾಸೇಜ್ ಅಥವಾ ಸಲಾಮಿ
- ತೋರ್ತಿಲ್ಲ - ಆಲೂಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಮ್ಲೆಟ್.