ನೀವು ಅರಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೋ ಬಳಸಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ - ಕನಿಷ್ಠ, ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದರ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆದರಿಸುವುದುಂಟು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಈ ದಿನಗಳು), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಹಿತಿ ಬೂತ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ (ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಮಾನ್ಯ) ಗೀರುಹಾಕುವುದು, ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೌಮ್ಯವಾದ ಒತ್ತಡ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಯು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು - ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ? ಮೆಟ್ರೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು. ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಧಿಕಾರ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೋದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಡ್ಸ್:
ವಿಂಗಡಣೆ: ನಿರ್ಗಮನ
ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ / ಸೆ: ಸಂಪರ್ಕ (ರೇಖೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಂತೆ, ವರ್ಗಾವಣೆ ಸಾಲು)
ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಇಂಟರ್ಡಿಟ್: ನಿಷೇಧಿತ ಮಾರ್ಗ / ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಡ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಟ್ರೋ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರದ ಸುರಂಗದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ)
ಟಿಕೆಟ್ಗಳು: ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
ಅನ್ ಕಾರ್ನೆಟ್: ಹತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕ್
ಪ್ಲಾನ್ ಡು ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್: ನೆರೆಹೊರೆಯ ನಕ್ಷೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊರಗೆಡಲಾಗಿದೆ).
ಗಮನ ಡೇಂಜರ್ ಡಿ ಮೊರ್ಟ್: ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸಾವಿನ ಅಪಾಯ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ವೇದಿಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಉನ್ನತ-ವೋಲ್ಟೇಜ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ
ಎನ್ ಟ್ರಾವಕ್ಸ್: ನಿರ್ಮಾಣ / ದುರಸ್ತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ
ಲಾ ಕಮರ್ಷಿಯೆನ್ಸ್ n'est pas assurée: ನವೀಕರಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ) ಲೈನ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
"ಎನ್ ಕ್ಯಾಸ್ ಡಿ ಸಂಪಲ್, ನೆ ಪಾಸ್ ಯುಟಿಲೈಸರ್ ಲೆಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಪಾಂಟಿನ್ಸ್!": ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟು-ಕೆಳಗೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ (ಮೆಟ್ರೊ ಕಾರುಗಳ ಒಳಗೆ).
ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ: ಕಾರುಗಳು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನಿಂತಾಗ ಸ್ಥಳೀಯರು ಕ್ರ್ಯಾಂಕಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಳಗಳು ಆದ್ಯತೆಗಳು: ಮೀಸಲು ಸ್ಥಾನಗಳು (ಹಿರಿಯರಿಗೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದವರು. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಟ್ರೊ, ಆರ್ಇಆರ್, ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.)
ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ ಡೆಸ್ ಟಿಕೇಟ್: ಟಿಕೆಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆ (ಮೆಟ್ರೋ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು).
ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಮೆಟ್ರೋ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೊ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಟ್ರೋ / ಆರ್ಆರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು: ಅನ್ ಟಿಕೆಟ್, sil vous plaît. (ಉಹ್ನ್ ಟೀ-ಕೇ, ಸೀಲ್ ವೂ ಪ್ರೆಹ್)
ಮೆಟ್ರೋ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕ್, ದಯವಿಟ್ಟು: ಅನ್ ಕಾರ್ನೆಟ್, ಸಿಲ್ ವಾಸ್ ಪ್ಲೇಟ್. (ಉಹ್ನ್ ಕರ್-ನಯ್, ಸೀಲ್ ವೂ ಪ್ರೆಹ್)
ಎಕ್ಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ?: Comment Aller à la station X, s'il vous plaît? (ಕೊಹ್-ಮಹನ್ ಅಹ್-ಲೆ ಆ ಲಾಹ್ ಸ್ಟಹ್-ಸಿಹ್-ಒಹ್ನ್ ಎಕ್ಸ್, ಸೀಲ್ ವೂ ಪ್ಲೆಹ್?)
ನಿರ್ಗಮನ ಎಲ್ಲಿದೆ? ದಯವಿಟ್ಟು: ಓಹ್ ಎಸ್ಟ್ ಲಾ ಸಿರ್ಟಿ, ಸಿಲ್ ವಾಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್? (ಓಓ ಐ ಲಾ ಸೋಹ್ರ್-ಟೀ, ಸೀಲ್ ವೂ ಪ್ರೆಹ್?)
X ಗೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನೇ? ಎಟಿ-ಸಿ ಲೆ ಬೋನ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಲ್ರೈರ್ ಎಕ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್? (ಎಸ್ಎಸ್ ಲೆಹ್ ಬೊಹ್ನ್ ಸೊಹ್ನ್ಸ್ ಪೌರ್ ಅಹ್-ಲಲೇ ಅಹ್ ...?)
ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಭಾಷಾ ಸಲಹೆಗಳು:
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಮುಂದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: