ಮ್ಯಾಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್: ಕ್ಯಾಲೋಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸೊನೊಮಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣದ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಗೆಟ್ಅವೇ
ಮೊದಲ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೊನೊಮವನ್ನು ಯಾಕೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ?
ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಗರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನಾಪಾ ಮತ್ತು ಸೊನೊಮಾ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ವೈನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಜಾ ತಾಣಗಳು ನೊಕಾಲ್ನ ಮಾಯಾ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸೊನೊಮಾವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಕೆಲವು ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ, ನಾಪಾ ವ್ಯಾಲಿ ತುಂಬಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ: ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ.
• ಆದರೆ ನಾವು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದೇವೆ! ನಾಪಾ ಕಣಿವೆ ಒಂದು ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರವಾಸ ದಂತಕಥೆ ಏಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳಿವೆಸೋನೊ ಕೌಂಟಿಯು ನಾಪ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲ ... ಇನ್ನೂ. ಅದರ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊನೋಮಾ ಅದರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: ನಿಜವಾದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿ.
• ನಾನು ಸೋನೋಮಾವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಕಾರಣಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆಸನೋಮಾ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಚಮತ್ಕಾರಿ ಅಂಗಡಿ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಸ್ವತಂತ್ರ, ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಮಡ್ರೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್: ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ & ಮೈಕೆಲಿನ್-ಸ್ಟಾರ್ಡ್ರೆಡ್
ಮಡೋನಾ ಮನೋರ್ ಸೋನೋಮಾ ವೈನ್-ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ: ಹೈಲ್ಡ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು.
ಡ್ರೈ ಕ್ರೀಕ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಮಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂಟು ಎಕರೆಗಳಷ್ಟು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೈದಾನಗಳಿಂದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ-ಯುಗದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಗಿದೆ.
ಇಂದು, ಆಸ್ತಿಯು ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ವೈನ್-ಕಂಟ್ರಿ ಇನ್ ಆಗಿದೆ.
ಮಧುರನಾ ಮನೊರ್ ವಿಂಟೇಜ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವವರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (ಪೆಟ್ ಮಾಲೀಕರು ಗಮನಿಸಿ: ಆಸ್ತಿಯು ಸಾಕು ಸ್ನೇಹಿ ಹೋಟೆಲ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)
ಮಡ್ರೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ಹಾಸ್ಟಿಂಗ್ಲಿ ಲವ್ಲಿ
1881 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಗಂಭೀರ, ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಹಲು ಬಗ್ಗೆ ಗೋಥಿಕ್ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಮತ್ತು 1984 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇನ್ಟು ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಪಾಯಿಂಟಿ-ಗಾಬ್ಲ್ಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಓಕ್ ಮರಗಳು, ಇದು ಪೂರ್ಣ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಮೂಲಕ ಸಿಲ್ಹಾಯೆಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ: ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಉನ್ನತ-ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಲೇಸ್ ಉಡುಪುಗಳು, ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಅಂಗೈಗಳ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ವಿವರ-ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೊನೋಮಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಕನ್ನಡಿ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ರನ್ನರ್ ಇಲ್ಲದೆ.
ಮ್ಯಾಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳು
22 ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ, ಒಂಬತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ಕುಟೀರಗಳು ಇವೆ.
• ಮೂಲ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಪ್ರತಿ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ
• ನನ್ನ ಕೊಠಡಿ, # 204, ಎನಾಮೆಲ್-ಟೈಲ್ಡ್, ಗ್ಯಾಸ್-ಫೈರ್ಡ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಂಜ-ಪಾದದ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ನೆಲದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ
• ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಾಜನ ಹಾಸಿಗೆ ಮಹೋಗಾನಿ ತಲೆ ಹಲಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಲಿನೆನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು
• ವಿಶಾಲವಾದ ಡೆಕ್, ಹಲವಾರು ಚೈಸಸ್ ಲಾಂಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದೊಂದಿಗೆ, ಸೊನೋಮಾದ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಡಿಮೆ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಆಸ್ತಿಯ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್, ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ವಾಕ್, ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಮ್ಯಾಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಭೋಜನ
ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಬಹಳ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ವೈನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ "ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ಇನ್ನೂ ಸೋನೋಮಾ ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆ ಡೇಮ್ " ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
• ಅಡಿಗೆ ಈಗ ಒಂದು ಮೈಕೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೋಹಕ ಟ್ರಿಪ್ ಅಡ್ವೈಸರ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ಅರ್ಹತೆಗಳು ಎರಡು ನಂಬುತ್ತಾರೆನನ್ನ ಅತಿಥಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹತ್ತು-ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ರುಚಿಯ ಮೆನುವನ್ನು ರುಜುಮಾಡಿದೆ . ಹತ್ತು ಕೋರ್ಸುಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಅಮುಸುಗಳು-ಬೋಚೆ ರು ಬಂದವು .
• ಊಟದ ಉನ್ನತ ಅಂಶ: ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೊಗ್ಗುಗಳು, ಮಡ್ರಾನಾ-ಬೆಳೆದ ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ವೆನಿಲಾ ಸಾಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾತುಕೋಳಿ
• ಈ ಖಾದ್ಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆ: ಅದು ಶ್ರೀಮಂತ, ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸುವಾಸನೆ, ದೋಷರಹಿತ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಫ್ಲೇರ್ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದೆಮ್ಯಾಡ್ರಾನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೇವೆ
ಗಮನಾರ್ಹ ಸೇವಾ ತಂಡವು ಪಂಚತಾರಾ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದ್ಭುತ ಯುವ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ.
• ಎರಿಕ್ ಮರ್ಸರ್, ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಅವರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೀರಿದ ಗ್ರೇಸ್, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ. ವೈನ್ ಜೋಡಣೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. (ಬಾರ್ಡೆಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಯಲಾ ಷಾಂಪೇನ್ರಿಂದ ಪಿಯರ್ ಸೈಡರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ)
• ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿರುವ ರಯಾನ್ ನೋಲ್ಸ್, ವಯಸ್ಸಿನ ಟ್ರಾಲಿಯಿಂದ ಚೀಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಚೆಫ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಮಲ್ಲ್ಗ್ರನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಸ್-ಬಾಣಸಿಗ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಮೋರನ್ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್
ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಮೊದಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಮರಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತಮ ಊಟದ ಖ್ಯಾತಿ ಅಜಾಗರೂಕ ಉಳಿದಿದೆ.
ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಭೋಜನದ ಆಂತರಿಕ ಮನೆಯೊಡನೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ವಿಂಟೇಜ್ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೊನೋಮಾ ವೈನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ
• ಹೋಟೆಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್
• ಫೇಸ್ ಬುಕ್' ನಲ್ಲಿ
• ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ
• ಫೋನ್ ಮೂಲಕ: 800.258.4003
• ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಫೋನ್ 707.433.4231
• ಮಡೋನಾ ಮ್ಯಾನರ್ ವೈನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಇನ್ & ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್
1001 ವೆಸ್ಟ್ಸೈಡ್ ರಸ್ತೆ
ಹೆಲ್ಡಸ್ಬರ್ಗ್, CA 95448ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಹೋಟೆಲ್ ಗುರು, ಎರಿಕ್ ವೆಯಿಸ್ರಿಂದ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚು ಸೋನೋಮಾ ವಸತಿಗೃಹಗಳು
• ಬಿಸಿಲು ಸೋನೋಮಾ ಕೌಂಟಿಯ ಟುಸ್ಕಾನಿಯ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ರುಚಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ: ಆಪಲ್ವುಡ್ ಇನ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ
• ಸುಂದರವಾದ ಕೋಣೆಗಳು, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಊಟ, ಮತ್ತು ಅಹ್ ಸ್ಪಾನೊಂದಿಗೆ 1800 ರ ಮಧ್ಯದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮನೆ: ಕೆನ್ವುಡ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ
• ಸುವಾಸನೆಯ ಹೂವಿನ ತೋಟಗಳು, ಸ್ವಪ್ನಮಯವಾದ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ವಿಶೇಷತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಹೆಲ್ಡಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆಲಿಯಾ ಇನ್
• ಒಂದು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಕಲೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 19 ಅನನ್ಯವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಹಲು: ಇನ್ ಅಟ್ ಒಕ್ಸೆಡೆಂಟಲ್
• ರಾಂಚ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಬಾಟಿಕ್ ಹೋಟೆಲ್, ದೊಡ್ಡ ಮಸಾಜ್ಗಳು, ಮಾರ್ಟಿನಿ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಗೋಮಾಂಸಗೃಹ: ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಪ್ಲೇಸ್
• ನಂತರ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು , ಇದೀಗ ಸಾಗರಫ್ರಂಟ್ ಎಲಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಊಟಕ್ಕೆ: ಬೊಡೆಗ ಬೇ ಲಾಡ್ಜ್
ಸೊನೊಮಾದ ಅತೀ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ಗಳ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹೆಸರು: ಫಾರ್ಮ್ಹೌಸ್ ಇನ್ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು, ಹೋಟೆಲ್ ಗುರುವನ್ನು ಆಸ್ತಿ ವಿವರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪೂರಕ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ನ ನೀತಿ ನೀತಿ ನೋಡಿ .