ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಬೇಕೇ? ನೀವು ದೇಶದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆಯುವ ಮೊದಲು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ:
- ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇದೀಗ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
- 011 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ US ನಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ಒಳಗಿನಿಂದ, 00 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ, 0011 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ.
- ಈಗ ಡಯಲ್ 46 (46 ಸ್ವೀಡನ್ ದೇಶ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ).
- ಸ್ವೀಡಿಶ್ 1 ರಿಂದ 3 ಅಂಕಿಯ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ 0 ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದರೆ , 0 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ . (ಉದಾ. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ 08 ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಈ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು 0 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಬಾರದು)
- ಈಗ 5 ರಿಂದ 8 ಅಂಕಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ. ಕರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಸ್ವೀಡನ್ನ ಯಾರೊಬ್ಬರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವವರು (ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಿಕ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಫೋನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವಾಗ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ) ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬದಲಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸರಳ ಹೇಜ್ (ಹಲೋ) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ "ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಡು ಎಂಜೆಲ್ಸ್ಕಾ" (ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?) ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. "ಹಲೋ, ನಾನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಉತ್ತರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಫೋನ್ ಕರೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಇದು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಹಂತವಾಗಿದೆ.
ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮುರಿದ ಸ್ವೀಡಿಶ್ನ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನೀವು ದಣಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸರಿಸುವಾಗ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಪೂರ್ವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದರೂ ಸಹ, ವಿದೇಶಿಯರು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ! ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಲಹೆಗಳು
- ಸ್ವೀಡನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಕಾರ್ಡ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಪೇಯ್ಡ್ ಫೋನ್ ಕಾರ್ಡುಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ - ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆಯನ್ನು ಇರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ನ ಪ್ರಮುಖವಾದ 0 ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ.
- ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕೆಲವು ಮೂಲ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
- ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲು , ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆಗಾಗಿ 00 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇಶದ ಕೋಡ್ (ಉದಾ. ಯುಎಸ್ಗೆ 1, ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗಾಗಿ 33, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ 61, ಇತ್ಯಾದಿ).
ಪ್ರಮುಖ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಸ್ವೀಡನ್ನ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ಪ್ರದೇಶ ಸಂಕೇತಗಳು:
- ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್: 8
- ಗೊಟೆಬೋರ್ಗ್: 31
- ಮಾಲ್ಮೋ: 40
- ಉಪ್ಸಲಾ: 18
ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು:
- 112: ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳು
- 11313: ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಪಘಾತಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ
- 11414: ಪೊಲೀಸ್ (ತುರ್ತುಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಲ್ಲ)