ಹಕ್ಕಾ ಎಂದರೇನು?

ನೀವು ನ್ಯೂಝಿಲೆಂಡ್ ತಂಡ, ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹಾಕಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ನ್ಯೂಝಿಲೆಂಡ್ ರಗ್ಬಿ ಯುನಿಯನ್ ತಂಡವನ್ನು ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ 16 ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ವಾಡ್ರೆನ್ನಿಯಲ್ ರಗ್ಬಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಪ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ವಿಜೇತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಕಾ ಎಂಬ ಪದವು ಎಲ್ಲಾ ಮಾವೊರಿ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಈಗ ಪುರುಷರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾವೊರಿ ನೃತ್ಯದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವಾರ್ ಚಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಚಾಲೆಂಜ್

ಆದರೆ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ "ಕಾ ಮಾಟೆ, ಕಾ ಮೇಟ್ (ಇದು ಸಾವು, ಇದು ಮರಣ") ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಟೆ ರಾಪರಾಹಾಸ್ ಹಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಹಾಕಾ ಆಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೂಲದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ಹಕಾ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಹಾಕಾ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯುದ್ಧದ ಪಠಣ ಮತ್ತು ಸವಾಲು ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಲ್ಲದ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದು ಜೋರಾಗಿ ಪಠಣ, ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಕಾಲುದಾರಿ, ಉಗ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಟೆ ರಾಪರಾಹಾ

ಹಾಕಾದ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಟಿ ರಾವುರಾಹಾ (1768-1849), ನಗಟಿ ಟೋಯಾ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆ ರಾಪರಾಹಾ ವೈಕಟೋದಿಂದ ಸೌತ್ ಐಲಂಡಿನಿಂದ ಒಂದು ಸ್ವಿಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮಾವೊರಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು.

ತನ್ನ ಹಕವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಸಿಹಿ ಸಿಹಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಹೋಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೂದಲುಳ್ಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೇಳಲು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ವಿಜಯದ ಹಾಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು.

ಕಾ ಮೇಟ್, ಕಾ ಮೇಟ್

ಆಲ್ ರಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟೆ ರಾಪರಾಹಾಸ್ ಹಕಾ (1810) ಪದಗಳು:

• ಕಾ ಮೇಟ್, ಕಾ ಮೇಟ್
  ಕಾ ಓರಾ, ಕಾ ಒರಾ
  ತೆನಿ ಟಿ ತಂಗಟಾ ಪುಹುರುಹುರು
  ನಾನಾ ಐ ಟಿಕಿ ಮಾ ವಾಕವಿತಿ ಟೆ ರಾ
  ಉಪೇನ್, ಅಪ್ಪೇನ್
  ಉಪೇನ್ ಕಪೇನ್
  ವಿಟಿ ಟೆ ಆರ್.

ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ:

• ಅದು ಮರಣ, ಅದು ಮರಣ
  ಇದು ಜೀವನ, ಅದು ಜೀವನ
  ಇದು ಕೂದಲುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ
  ಸೂರ್ಯನು ನನಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು
  ಲ್ಯಾಡರ್ ಅಪ್, ಲ್ಯಾಡರ್ ಅಪ್
  ಮೇಲಕ್ಕೆ
  ಸೂರ್ಯ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.