ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವ ವಿಷಯಗಳು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ 1,500 ಮತ್ತು 2,000 ಮಾನ್ಯತೆ ಇರುವ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ನೀವು ಭಾಷೆ ತಡೆಗೋಡೆ ಮೀರಿ ಬಯಸಿದರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹೇಳಲು ಕಲಿಕೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಮಾಜಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಗಮನಿಸಿ: ಬಹುಪಾಲು ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳು ಬಹುಭಾಷಾವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು ಅಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತೇವೆ; ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
"ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ:
ಅಂಗೋಲ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್: ಓಬ್ರಿಗಡೋ (ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಒಬ್ರಿಗಡ (ಮಹಿಳೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ
ಸೆಟ್ಸ್ವಾನಾ: ಕೆ ಎ ಲೆಬೋಗ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೊ
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಮೊಸ್ಸಿ: ಬರ್ಕಾ
ಡ್ಯುಲಾ: ನಾನು ನಿನಗೆ
ಕ್ಯಾಮರೂನ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ
ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ಕ್ರಿಯೋಲ್: ಒಬ್ರಿಗಡು
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್: ಓಬ್ರಿಗಡೋ (ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಒಬ್ರಿಗಡ (ಮಹಿಳೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ಕೋಟ್ ಡಿ ಐವೊರ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಈಜಿಪ್ಟ್
ಅರೇಬಿಕ್: ಎಸ್ ಹಕ್ರಾನ್
ಎಥಿಯೋಪಿಯಾ
ಅಂಹಾರ್ಘರ್ : ಅಮೆಸೆಗೆನಾಲ್
ಗೇಬೊನ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಫಾಂಗ್: ಅಬೊರಾ
ಘಾನಾ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಟ್ವಿ: ಮಿ ಡಯಾ ಸಿ
ಕೀನ್ಯಾ
ಸ್ವಾಹಿಲಿ: ಅಸಾಂಟೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಲೆಸೊಥೊ
ಸೆಸೊಥೊ: ಕೆ ಎ ಲೆಬೋ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಲಿಬಿಯಾ
ಅರೇಬಿಕ್: ಎಸ್ ಹಕ್ರಾನ್
ಮಡಗಾಸ್ಕರ್
ಮಲಗಾಸಿ: ಮಿಸೊತ್ರಾ
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಮಲವಿ
ಚಿಚೆವಾ: ಜಿಕೊಮೊ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮಾಲಿ
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಬಂಬಾರ: ಐ ನಿ ce
ಮಾರಿಟಾನಿಯ
ಅರೇಬಿಕ್: ಶುಕ್ರಾನ್
ಹಸ್ಸನಿಯ : ಶುಕ್ರಂ
ಮೊರಾಕೊ
ಅರೇಬಿಕ್: ಶುಕ್ರಾನ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಮೊಜಾಂಬಿಕ್
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್: ಓಬ್ರಿಗಡೋ (ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಒಬ್ರಿಗಡ (ಮಹಿಳೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ನಮೀಬಿಯಾ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್: ಡಾಂಕಿ
ಒಶಿವಾಂಬೊ : ಟ್ಯಾಂಗಿ ಯುನೆ
ನೈಜೀರಿಯಾ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಹೌಸಾ: ನ್ಯಾಗೊಡೆ
ಇಗ್ಬೋ: ಇಮೆನಾ
ಯೊರುಬಾ: ಇ ಸೆ
ರುವಾಂಡಾ
ಕೀನ್ಯಾರ್ವಾಂಡಾ: ಮುರಾಕೋಜ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸೆನೆಗಲ್
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ವೋಲೋಫ್: ಜೆ ಇರೆಜೆಫ್
ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಕ್ರಿಯೊ: ಟೆನ್ಕೀ
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ
ಜುಲು: ನಗ್ಯಾಬೊಂಗಾ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) , ಸಿಯಬೊಂಗ (ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ಷೋಸಾ: ಎನ್ಕೊಸಿ
ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್: ಡಾಂಕಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸುಡಾನ್
ಅರೇಬಿಕ್: ಶುಕ್ರಾನ್
ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್
ಸ್ವಾತಿ: ನಗ್ಯಾಬೊಂಗಾ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) , ಸಿಯಬೊಂಗಾ (ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಟಾಂಜಾನಿಯಾ
ಸ್ವಾಹಿಲಿ: ಅಸಾಂಟೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಹೋಗಲು
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಟ್ಯುನೀಷಿಯಾ
ಫ್ರೆಂಚ್: ಮರ್ಸಿ
ಅರೇಬಿಕ್: ಶುಕ್ರಾನ್
ಉಗಾಂಡಾ
ಲುಗಾಂಡಾ: ವೆಬ್ಲೆ
ಸ್ವಾಹಿಲಿ: ಅಸಾಂಟೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಜಾಂಬಿಯಾ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಬೆಂಬಾ: ನ್ಯಾಟೋಟೆಲ್
ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಶೋನಾ: Ndatenda (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) , ಟಾಟಂಡಾ (ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ಎನ್ಬೆಬೆಲೆ : ನಗ್ಯಾಬೊಂಗಾ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) , ಸಿಯಾಬೊಂಗಾ (ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)