ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಪ್ರತಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಸುರ್ಲ್ಯಾಹಟಿಸ್ಟೋ: "ದೂತಾವಾಸ" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ತೀರಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಸೂರ್-ಲಾಹೆ-ಟೈಸ್-ಟ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ: "ಮಿಸ್ಸ ಆನ್ ಆನ್ ಸುರ್ಲ್ಯಾಹೆಸ್ಟೊನ್?" - "ರಾಯಭಾರ ಎಲ್ಲಿದೆ?"
2. ಮಿಯಾಹೆತ್: "ಮೆನ್" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ರೆಡಾರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಯಲ್ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕಿದಾಗ ಲಿಂಗಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎನ್ನುವುದು ತಿಳಿದು ಬರುತ್ತದೆ.
"ಮೈಯಾತ್" ("ಮಿ-ಯೆ-ಹೆಟ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪುರುಷರ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
3. ನೈಸೆಟ್: "ಮಹಿಳಾ" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. "ನಾ-ಐ-ಸೆಟ್" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಲ್ಲ ಪದಗಳನ್ನು ಮಹಿಳಾ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
4. Aika: "ಸಮಯ" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಆ-ಐ-ಕಾ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಿತ್ತು: "ಮಿಕ ಆನ್ ಅಯಿಕ?" - "ಸಮಯ ಏನು?"
5. ಪಾಲಿಸಿಸ್: "ಪೋಲಿಸ್" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಪೊ-ಲೀ-ಸಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು "ಪೊಲಿಸಿಲೈಟೊಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪದವು ನೆನಪಿಡುವಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ: ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆಡುಮಾತಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ: "ಐಯಾನ್ ಸೊಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಸ್ಲೆಲ್ಲೆ." - "ನಾನು ಪೋಲಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ."
6. ಮಾರ್ಕ್ಕಿನಾಟ್: "ಮಾರ್ಕೆಟ್" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಮಾರ್-ಕಿ-ನ್ಯಾಟ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಮಾರ್ಕ್ಕಿನಾಟ್" ಎಂಬುದು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಬ್ದವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಿರಬಹುದು: "ಮಿಹಿನ್ ಸೂಂತಾನ್ ಮಾರ್ಕ್ಕಿಟ್?" - "ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ?"
7. ಹಾಟೆಲ್ಲಿ: "ಹೋಟೆಲ್" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು "ಹೋಟ್-ಲಿಲಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಿತ್ತು: "ಮಿಹಿನ್ ಸೂಂತಾನ್ ಹಾಟೆಲ್ಲಿ?" - "ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಯಾವ ದಾರಿ?"
8. ಸಿಸಾನ್ಕೈಂಟಿ: "ಪ್ರವೇಶ" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಸಿ-ಸಾನ್-ಕಾ-ಯಾನ್-ಟಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೊಳ್ಳುವದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ, "ಪಾಸಿ" ಎಂಬ ಶಬ್ದವೂ ಇದೆ, ಇದು "ಪ್ರವೇಶ" ಅಥವಾ "ಪ್ರವೇಶ" ಕ್ಕೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಪಾ-ಸಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ: "ಆನ್ ಸಿಸ್ಯಾನ್ಕೈಂಟಿ." - "ಪ್ರವೇಶವಿದೆ."
9. ಪೋಸ್ಟುಮಿನೆನ್: "ನಿರ್ಗಮಿಸು" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. "ಪಾವ್-ಈ-ಟೈ-ಮಿ-ನೆನ್" ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಹೋಗುತ್ತದೆ. "ಉಲೋಸ್ಕೈಂಟಿ" ("ಉಲೋಸ್-ಕಾ-ಯಂತಿ") ಮತ್ತು "ಮಾಸ್ಟಲಾಹಟೊ" ("ಮಾ-ಅ-ಟಾ-ಲಾಹ್-ಟಿ") ನಂತಹ ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಫಿನ್ನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಪದಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ: "ಮಿಕಾ ಟ್ಯಾಪಾ ಪೊಯಿಸ್ಟು?" - "ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗ?"
10. ಅಪೂ !: "ಸಹಾಯ!" ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಆ-ಪುವಾ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಯುಕ್ತ ಪದವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ: "ಆಟಾಕಾಕಾ ಮೈವಾ." - "ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ."
"ದಯವಿಟ್ಟು" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂದರ್ಭದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಳು "ಸಸಿಂಕೊ" ಅಂದರೆ "ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದೆಂದು", ಮತ್ತು "ವೊಯಿಯಿಸ್ಟೋ" ಅಂದರೆ "ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ" ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಮತ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ,
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದೇಶಿಯರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಜನರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪದವು ಹೊಂದಿದೆ.
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಯುರೋಪ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ, ಅದು ಅದು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೈಟ್ಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿರುವಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.
ಇನ್ನಷ್ಟು: ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು