ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು

ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ತ್ವರಿತ, ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಜಗಳ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂಬರುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾದರೂ ಸಹ, US ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲದೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಇಲ್ಲಿ.

ತೊಂದರೆ: ಸರಾಸರಿ

ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ

ನೀವು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದದ್ದು

• ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರೂಪಗಳು
• ಅಮೇರಿಕಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪುರಾವೆ
• ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ಪುರಾವೆ
• ಎರಡು ಪ್ರಸ್ತುತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು
• ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಖ್ಯೆ
• ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ

ಹೆಜ್ಜೆ 1: ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ US ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ನಿಂದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು.

ಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರೆ, ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: "ರೂಪಗಳು ... ಬಿಳಿ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು ಕಾಗದವು 8 ಇಂಚು ಇಂಚಿನಿಂದ 11 ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಇರಬೇಕು, ರಂಧ್ರಗಳು ಅಥವಾ ರಂಧ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಮಧ್ಯಮ (20 ತೂಕ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಉಷ್ಣದ ಕಾಗದ, ಡೈ-ಉತ್ಪತನ ಕಾಗದ, ವಿಶೇಷ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಕಾಗದ, ಮತ್ತು ಇತರ ಹೊಳೆಯುವ ಪೇಪರ್ಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. "

ಹೆಜ್ಜೆ 2: ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುಟ 3 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಪುಟವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಓದಿ.

ಹೆಜ್ಜೆ 3: ಮುಂದಿನ, ಯುಎಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬೇಕು.

• ನಗರ, ಕೌಂಟಿ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಯುಎಸ್ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (ನೋಟಿಸ್ ಸೀಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರವನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ - ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ) ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕ (ಗಳು) ನ.) ನೀವು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ - ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯ.

• ನೀವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸದಿದ್ದರೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ದಾಖಲೆಗಳು.
• ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
• ಪೌರತ್ವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ:

• ಹಿಂದಿನ ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲ)
• ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
• ಪೌರತ್ವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
• ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಾನ್ಯ:
  • ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ
  • ಸರ್ಕಾರಿ ಐಡಿ: ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಫೆಡರಲ್
  • ಸೇನಾ ID: ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಅವಲಂಬಿತರು

ಹೆಜ್ಜೆ 4: ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಎರಡು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ, ದಿನನಿತ್ಯದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು (ಯಾವುದೇ ಸಮವಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಏನೂ ಧರಿಸಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಕನ್ನಡಕ ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧರಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಕಿರುನಗೆ ಇಲ್ಲ. ಪೋಸ್ಟ್ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು - ಅವರು ಡ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಬೇರೆಡೆ ತೆಗೆದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೊಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೊ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಹೆಜ್ಜೆ 5: ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಬರೆದು ನೀವು ಜೋಡಿಸಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ - ನಿಮಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಹಂತ 6: ಅರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ತಯಾರಿ; ಆ ಡಾಲರ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಪ್ರಸ್ತುತ (2017), ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕಗಳು $ 110 ಮತ್ತು $ 25 ಆಗಿವೆ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ $ 60 ಜೊತೆಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಶುಲ್ಕಗಳು, ನೀವು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಪಡೆಯಬಹುದು (ಹಂತ 8 ರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು). ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನಂತರ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.

ಹಂತ 7: ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಿ (ಇದು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು). ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋಗಳು, ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ US ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ವಾರದಿಂದ ಎರಡು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. $ 60 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ವಿತರಣಾ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊರದೂಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನುಗ್ಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ - ನೀವು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಏಜೆನ್ಸಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳು ನೀವು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆಯೇ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ಹಂತ 8: ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ : ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಂದಾಗ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು . ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಾಯಗಳು

1. ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕವು ನೀವು 18 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ $ 110 (ಜೊತೆಗೆ $ 25 ಶುಲ್ಕ) ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು.
2. ನೀವು 16 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ US ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕ $ 80 (ಜೊತೆಗೆ $ 25 ಶುಲ್ಕ) ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು.
3. ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಯುಎಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ - ನೀವು ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾನ್ಯ ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
4. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಕೆನಡಾ, ಕೆರೆಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಯುಎಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನೀವು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಇತರ WHTI- ಕಂಪ್ಲೈಂಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ.
5. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. ಸಾಗರೋತ್ತರ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಕಲು ಹೊಂದಿರುವವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಥವಾ ಬದಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಲಾರೆನ್ ಜೂಲಿಫ್ರಿಂದ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.