ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಲ್ಲ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ "ಹೌದು" ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡುವಂತೆ ನಡಿಸುವಾಗ ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು, ಈ ಸನ್ನೆಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸೆಡೋನಿಯಂತಹ ಬಾಲ್ಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಂತೆ ತಲೆಬಾಗುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನ ವಿಧಾನವು ಬಲ್ಗೇರಿಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು ಏಕೆ ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಇವೆ - ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ-ಅದು ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ತ್ವರಿತ ಇತಿಹಾಸ
ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಾಗ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಾಲ್ಕನ್ ನೆರೆಯವರಿಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಉದ್ಯೋಗವು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. 7 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ದೇಶ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ 500 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಇಂದು ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, 1989 ರವರೆಗೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಕೂಡ ಒಂದು.
ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಾವಿರ ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ ಉಂಟಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೊಮನ್ ತುರ್ಕರು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ಈ ಉದ್ವೇಗ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಹೆಡ್-ನೋಡಿಂಗ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಡ್ ನೋಡ್
ಬಾಲ್ಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾಣಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಬಲ್ಗೇರಿಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಹೀಗಾಗಿ ಅಪ್-ಡೌನ್-ಡೌನ್ ಹೆಡ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬದಲು, ದೇಶದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು.
ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಘಟನೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಕಡಿಮೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯು, ಟರ್ಕಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೆಡ್-ನಾಟ್ಡಿಂಗ್ ರಿವರ್ಸಲ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಹೌದು" "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.
ಆಧುನಿಕ-ದಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ನೊಡಿಂಗ್
ಹಿನ್ನಲೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, "ಇಲ್ಲ" ಗಾಗಿ ತಲೆದೂಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು "ಹೌದು" ಗಾಗಿ ಬದಿಗೆ-ಬದಿಗೆ ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆಯು ಬಲ್ಗೇರಿಯದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇತರ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಬಲ್ಗೇರಿಯನಿಗೆ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ವಿದೇಶಿಯನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು.
ನೀವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಬಲವಾದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೈ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ದೈನಂದಿನ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುವಾಗ ನೀವು ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಯಾವ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು) ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಿ. ನೀವು ಬದಲಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಡಾ" (ಅಂದರೆ) ಎಂದರೆ ಹೌದು ಮತ್ತು "ಇಲ್ಲ" (ಇಲ್ಲ) ಎಂದರ್ಥ. ಸಂದೇಹದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸುಲಭವಾದ ನೆನಪಿಡುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.