ಅಲೋಹ: ಹವಾಯಿಯನ್ ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ಫೇರ್ವೆಲ್

ಅಲೋಹ ಎಂಬುದು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಒಂದೇ ಪದವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯು ಶುಭಾಶಯ, ವಿದಾಯ, ಅಥವಾ ವಂದನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಲೋಹವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ, ವಿಷಾದ, ಅಥವಾ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.

ನೀವು ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಪದದ ಬಳಕೆಯು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೊದಲಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ಅರ್ಥವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರು ಹೇಳುವ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ- ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನೀವು ಸಂದರ್ಭದ ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪದದ ನಿಶ್ಚಿತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.

ಆದರೂ, ನೀವು ಶುಭಾಶಯ ಅಥವಾ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಹಾರ್ದ "ಅಲೋಹ" ವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ ಯಾರೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಹ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ "ಅಲೋಹಾ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿರಿ.

ಅಲೋಹಾದ ಹಲವು ಅರ್ಥಗಳು

ಅಲೋಹವು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು, ಈ ಪದವು ಹೇಗೆ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೋರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲೋಹಾವು "ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಮುಂಭಾಗ, ಅಥವಾ ಮುಖ" ಮತ್ತು "-ಹ" ಅಂದರೆ "(ದೈವಿಕ) ಉಸಿರು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ಡಿವೈನ್ ಬ್ರೀಥ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ಅರ್ಥೈಸಲು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಹವಾಯಿಯ ಭಾಷಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆಯು ವಿವರಿಸಲು ಪದವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಅಲೋಹ (ಮತ್ತು ಮಹೋಲೋ) ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗದ, ವಿವರಿಸಲಾಗದ, ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವರು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರತೆಯು ಈ ಪದಗಳ ಮೂಲ ಪದಗಳಿಂದ ಸುಳಿವು ಇದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳಂತೆ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕುಪೂನಾ (ಹಿರಿಯ) ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: "ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಅಲೋಹವು ದೈವಿಕ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಮಹೋಲೋ ಒಂದು ದೈವಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದ. ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ದೈವತ್ವದ ಅಂಗೀಕಾರಗಳು.

ಅಲೋಹವನ್ನು ಇತರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. "ಅಲೋಹ ಇ (ಹೆಸರು)," ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಲೋಹಾ ಎಂದರೆ "ಅಲೋಹಾ ಕಾಕೌ" ಎಂದರೆ "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲೋಹ (ನನ್ನೊಂದಿಗೆ)." ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "ಅಲೋಹ ನುಯಿ ಲೊ" ಎಂದರೆ "ಅಲೋಹಾ ಕಾಕಹೈಕಾ," "ಅಲೋಹಾ ಅವೇಕ," "ಅಲೋಹಾ ಆಯಿಯಾಯಿಯಾ," "ಅಲೋಹ ಅಹಿಯಿಹಿ," ಮತ್ತು "ಅಲೋಹ ಪೊ" ಎಂದು "ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ" ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಶುಭೋದಯ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಲೋಹಾ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ

ಹವಾಯಿನಲ್ಲಿ "ಅಲೋಹಾ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಕೇವಲ ಜೀವನದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏನಾದರೂ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಜೀವನದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:

§ 5-7.5 "ಅಲೋಹಾ ಸ್ಪಿರಿಟ್". (ಎ) "ಅಲೋಹ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಳಗೆ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಸಮನ್ವಯವಾಗಿದೆ. ಅದು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಬೇಕು. ಜೀವ ಶಕ್ತಿ, "ಅಲೋಹ," ಕೆಳಗಿನ ಉಹಿ ಲೋಲಾ ಲೋವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಅಕಾಹಾಯ್, ಲೊಕಾಹಿ, ಒಲುವೊಲು, ಹಾಹಾ ಮತ್ತು ಅಹೋನಾಯ್.

ಇದರಲ್ಲಿ, "ಅಕಾಹೈ" ಅಂದರೆ ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ದಯೆ; "ಲೋಕಿ" ಅಂದರೆ ಏಕತೆ ಅಥವಾ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು; "'ಒಲುಯುಲು' ಎಂದರೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದದ್ದು ಅಥವಾ ಆಹ್ಲಾದಕರತೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು; "ಹಾಹಾ" ಅಂದರೆ ನಮ್ರತೆ ಅಥವಾ ನಮ್ರತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು; "Ahonui" ತಾಳ್ಮೆ ಅರ್ಥ ಅಥವಾ ಪರಿಶ್ರಮ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

ಅಲೋಹಾ ಹವಾಯಿ ಜನರ ಮೋಡಿ, ಉಷ್ಣತೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹವಾಯಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರ ಕೆಲಸ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದ್ದು ಹವಾಯಿ ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 'ಅಲೋಹ' ಎಂಬುದು ಶುಭಾಶಯ ಅಥವಾ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಪದ ಅಥವಾ ಶುಭಾಶಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರ ಅರ್ಥ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅಲೋಹವು ಪರಸ್ಪರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾರವಾಗಿದೆ-ಇದು ಹೇಳದೆ ಇರುವದನ್ನು ಕೇಳಲು, ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು, ಮತ್ತು ಅರಿಯಲು ತಿಳಿದಿರುವುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ "ಅಲೋಹ" ದೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಜನರ ಅಲೋಹಾ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.