ಜನ್ಮದಿನದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ

ನೀವು ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಅಥವಾ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಡಚ್ ಜನ್ಮದಿನದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಓದಬಹುದು. ಡಚ್ಚರು ನಮ್ಮ "ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮನಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಜನ್ಮದಿನ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್

ಡಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ವೇಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಕೇಕ್ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್-ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಯಾರೂ ತರುವದಿಲ್ಲ. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದರೆ, ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ತೆರೆಯಬೇಕು.

ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ (ನೀವು ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ) ಜೊತೆಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಚೇರಿ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವರ್ಗ ಇದ್ದರೆ, ಮುಂದೆ ಯೋಜಿಸಿ. ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ತರಬೇಕಾಗಬಹುದು-ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ.

ಜನ್ಮದಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ, ಜೆಯೆಫೀಲಿಸಿಟೆರ್ಡ್ ! , ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು" ಎಂಬ ಪದ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛವು ಯಾರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೂ ಸಹ ನೀವು ಬಯಸಬೇಕು. ಡಚ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸುತ್ತಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದು.

ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಪರ್ಯಾಯ ಚುಂಬನಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದಗುಚ್ಛದ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವ್ಯಾನ್ ಹಾರ್ಟೆ ಜಿಫೆಲೆಸಿಟೆರ್ಡ್ ಮೆಟ್ ಜೆ ವರ್ಜಾರ್ಡಾಗ್ ಸೇರಿವೆ! ಇದರ ಅರ್ಥ, "(ಹಾರ್ಟ್ಫೆಲ್ಟ್) ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!"

ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛವೆಂದರೆ " ಗೆಲುಕ್ಕಿ ವೇರ್ಜಾರ್ಡಾಗ್ ! , ಅಕ್ಷರಶಃ ಇದರ ಅರ್ಥ," ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. "

ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನ್ಮದಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಡ್ಸ್

ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು, "ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ಲಾಭಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗೊಡೆ ಜಿಜೋನ್ಹೇಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ನೊಗ್ ವೆಲೆ ಜರೆನ್ ಕೂಡಾ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜನ್ಮದಿನ ಸಾಂಗ್

ಕೊನೆಯದಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ, ಡಚ್ "ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನಿಮಗೆ" ಅದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡಚ್ ಜನ್ಮದಿನದ ಹಾಡು ಕೂಡ ಇದೆ. ಇದರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಏಳು ಪದಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು, ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ-ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತದ ಡಚ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ:

ಲಾಂಗ್ ಝಲ್ ಹೈಜ್ / ze ಲೆವೆನ್,
ಲಾಂಗ್ ಝಲ್ ಹೈಜ್ / ze ಲೆವೆನ್,
ಲಾಂಗ್ ಝಲ್ ಹೈಜ್ / ze ಲೆವೆನ್,
ಡಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ,
ಡಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ,
ಡಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ,
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹೋರಾ!
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹೋರಾ!
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹೋರಾ!

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ

ಮೇ / ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮೇ / ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮೇ / ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ
ವೈಭವದಿಂದ
ವೈಭವದಿಂದ
ವೈಭವದಿಂದ
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹುರ್ರೇ!
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹುರ್ರೇ!
ಹಿಪ್, ಹಿಪ್, ಹುರ್ರೇ!