ಡಚ್, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್, ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಡಚ್, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀನು ಏಕಾಂಗಿಯಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಡಚ್ ಜನರು ಹಾಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಅವರು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳ ಗೊಂದಲ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ?

ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪದ, ಆದರೆ ಹಾಲೆಂಡ್ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಎರಡು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ ಎರಡು ಇವುಗಳು "ಹಾಲೆಂಡ್" ಎಂಬ ಶಬ್ದವನ್ನು "ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್" ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಕಾಗಿರುವ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸಣ್ಣ-ಕೈಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಅಥವಾ ಡಚ್ ನೆಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಪದವು "ಕೆಳ ಭೂಮಿ" ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ; ನೆದರ್ವರ್ಲ್ಡ್ ("ಅಂಡರ್ವರ್ಲ್ಡ್"), ನೆದರ್ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ("ಕಡಿಮೆ") ಮತ್ತು ನೆದರ್ವರ್ಡ್ (" ಕೆಳಗಡೆ ") ನಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ "ಕಡಿಮೆ" ಅಥವಾ "ಕೆಳಗೆ" ಅಂದರೆ "ಪೂರ್ವ" (ಡಚ್ ನಡರ್ -) ಎಂಬ ಪದವು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ. ದೇಶದ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು " ಲೋ ಕಂಟ್ರೀಸ್ " ನಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗೊಂದಲವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎರಡು ರಿಂದ ಐದು ದೇಶಗಳ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ವಿವರಣಕಾರಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಹಾಲೆಂಡ್" ಗಾಗಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಮಧ್ಯ ಡಚ್ನ ಹಾಲ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವುಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದೇ ಹಾಲ್ ಆಗಿದೆ. ಮಧ್ಯ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಲ್ಟ್ ಆಧುನಿಕ ಡಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ ಪದ ಹೋಲ್ಜ್ಗೆ ( ಹೋಲ್ಟ್ಜ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ; ಎರಡೂ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ.

ಈ ಶಬ್ದವು ಹಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಅಥವಾ "ಟೊಳ್ಳಾದ ಭೂಮಿ" ಯಿಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಸಮುದ್ರಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ದೇಶದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ.

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕು

ನೀವು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಎರಡು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ "ಹಾಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣ ಹಾಲೆಂಡ್ಗಳಿವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಅದೇ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, "ಆಫ್ ಅಥವಾ ಹಾಲೆಂಡ್" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹಾಲೆಂಡಿಕ್ ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ವಿಶೇಷ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಎಂಬ ಪದವು ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜರ್ಮನಿ, ಡಚ್ ಪದವನ್ನು "ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇರುವ ಕಾರಣ ಏಕೆ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಶ್ಚ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಡಚ್ ಶಬ್ದ?

ಡಚ್ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು "ಡಚ್" ನ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ನೆಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಡಚ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಸಂಕೋಚಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಡಚ್ ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಅವಧಿಯ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಜರ್ಮನರು, ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ತರ ಯೂರೋಪಿಯನ್ನರು ವಿಭಿನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಮುಂಚೆಯೇ. ಮೊದಲಿಗೆ , ಡಚ್ ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ಕೇವಲ "ಜನಪ್ರಿಯ" ಎಂದು ಅರ್ಥ, "ಜನರ" ದಲ್ಲಿ, ಕಲಿತ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿತು.

15 ಮತ್ತು 16 ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, "ಡಚ್" ಪದವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್, ಅಥವಾ "ಲೋ ಜರ್ಮನ್" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಪದವು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಡಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇವರು ಮೊದಲಿಗೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯು.ಎಸ್ನ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯುಶ್ಚ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ "ಡಚ್" ಎಂಬ ಶಬ್ದವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಡಚ್" ಅನ್ನು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜರ್ಮನಿಯ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಡಚ್.

ಹಾಗಾಗಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನರಿಗೆ ಡಚ್ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಜನರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪದವಿ ಇಲ್ಲ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಜನರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಡಚ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿ (ನೀವು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಹಾಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ದೇಶವನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ.

ನೀವೇ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಡಚ್ ಜನರು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಭೇಟಿಗಾರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.