ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ: ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೂ ತನ್ನ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಏಕ ವಾಕ್ಯಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪೀಳಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆಫ್ರಿಕಾ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಖಂಡದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಂತಿರುವ ಸತ್ಯದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ - ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಯಾವುದೋ ಆಗಿರಬಹುದು.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕರ್ಷಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಖಂಡದ ಅನನ್ಯ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಕೃತಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸವನ್ನಾಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವವರಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹತ್ತು ವಿವಿಧ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

2016 ರ ನವೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 01

  ಎ ರೋರಿಂಗ್ ಲಯನ್ ಕಿಲ್ಸ್ ನೋ ಗೇಮ್

  ಈ ಸರಳ ಗಾದೆ ಯುಗಾಂಡಾದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದರ ಬದಲು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ದೂರವಿಡುವ ಬದಲು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಬದಲು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಂತೆಯೇ, ಆಲೋಚನೆಯು ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನೂ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು "ಪದಗಳು ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 02

  ಮಳೆ ಚಿರತೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬೀಟ್ಸ್ ಆದರೆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ

  ಈ ಘಾನಿಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಚಿರತೆ ತನ್ನ ತಾಣಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾತಿನ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿರತೆ ಮಳೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ನಿಂತಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರ ತಾಣಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆ ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಂತೆ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

• 03 ರಲ್ಲಿ 10

  ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಟ್ಟಿರುವ ವುಡ್ ಇಟ್ ನಾಟ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಸೆಟ್ ಅಲೈಟ್

  ಘಾನಾದಿಂದಲೂ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು "ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವುದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಂತೆಯೆ ಇದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ರೂಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಹ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಂತೆ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ - ಅದರಿಂದಾಗಿ ಜಾರುಬಂಡಿ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಅಥವಾ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಒಂದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 04

  ನೀವು ಅರಣ್ಯದ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಗೊರಿಲ್ಲಾಗೆ ಕಲಿಸಬೇಡಿ

  ಈ ಎಬ್ಬಿಸುವ ಉಪಶಮನವು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗೋದಿಂದ ಬಂದಿದೆ , ಇದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವ ಗೊರಿಲ್ಲಾದ ಕೊನೆಯ ಕೊತ್ತಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸರಳವಾಗಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂಬಂದಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುಭವಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅಹಂಕಾರವನ್ನೂ ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. "ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಎಗ್ಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೋಧಿಸುವುದು" ಸೂಕ್ತ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 05

  ಒಬ್ಬ ಹಾವಿನಿಂದ ಕಚ್ಚಿದವನು ಒಬ್ಬ ಹಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ

  ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ "ಒಮ್ಮೆ ಕಚ್ಚಿದ, ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸು", ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಅನುಭವವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಎಚ್ಚರವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದೇ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸಹ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಗಾಳಿ ಉಬ್ಬು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮಾಂಬ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಷಯುಕ್ತ ಹಾವಿನ ಜಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಗಾಂಡಾದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ.

• 10 ರ 06

  ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಬಾಬಾಬ್ ಮರದಂತೆ; ಯಾವುದೇ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

  ಈ ಗಾದೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಕಾನ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವೈಶಾಲ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಾವೊಬಾಬ್ ಮರದ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಳತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಅರ್ಥವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಒಂದು, ಎಲ್ಲವೂ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಎರಡು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನೀವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬಾವೊಬ್ಯಾಬ್ ಮರವನ್ನು ಕೆಲವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಂದ ಟ್ರೀ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 07

  ಎರಡು ಎಲಿಫೆಂಟ್ಸ್ ಹೋರಾಡುವಾಗ, ಅದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹುಲ್ಲು

  ಸಂಘರ್ಷದ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಜನರು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಘರ್ಷವು ಮುಗಿದ ನಂತರ (ಇದು ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ದೇಶದ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧದ ನಡುವಿನ ವಾದವಾಗಿದ್ದರೂ), ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಹಾನಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯಲ್ಲೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವರಿಗಿಂತ ಮುಗ್ಧರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಕಣ್ಣಿಗೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಕುರುಡನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ" ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಾನಾಂತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 08

  ಇದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒಂದು ವಿಲೇಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

  ನೈಜೀರಿಯಾದ ಯೊರುಬಾ ಮತ್ತು ಇಗ್ಬೊ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಂದ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಬಲವಾದ ಸಮುದಾಯದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕ ಪರಿಸರವು ಮಗುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಬಲವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಚಿಸಲು - ಇದು ಒಂದು ಹಳ್ಳಿ, ಒಂದು ದೇಶ ಅಥವಾ ಜಾಗತಿಕ ಮಾನವ ಸಮುದಾಯದ ಎಂದು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಸಹಾಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಇಟ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ವಿಲೇಜ್" ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

• 09 ರ 10

  ನೀವು ಜಂಗಲ್ ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಅರಣ್ಯ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

  ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರ ಘಾನಾದಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಮುತ್ತು, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ನೀವು ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕೈಯನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಬದುಕುಳಿಯಲು ನೀವು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಇದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಘಾನಾದ ಅಶಾಂತಿ ಜನರಿಗೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅತೀವ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ.

• 10 ರಲ್ಲಿ 10

  ಜೀಬ್ರಾವನ್ನು ಓಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದವನು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು

  ಈ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" ಎಂಬ ಸಫಾರಿ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಾರದು ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು. ಈಗಾಗಲೇ ಯಶಸ್ಸು ಗಳಿಸಿದವರು ಬಹುಶಃ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ವಿಫಲತೆಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಸೋಲು ನೀವು ನಾಳೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.