ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಮಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಸೇಯಿಂಗ್ ಹಲೋ

ನಮಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಹೆಡ್ ಕಂಪನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು

ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾವು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಲು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

ನಮಸ್ತೆ.

ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಈಗ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಶುಭಾಶಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುವ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲಿದೆ: "ನಹ್-ಮಾ-ಸ್ಟೆ" ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯೋಗ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ.

ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಳನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತುಂಬಾ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನೀವು ಕಲಿಯುವ ಹಿಂದಿ ಪ್ರಮಾಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಶ್ರಮವಹಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನದ ಪ್ರಯತ್ನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಭಾರತೀಯ ತಲೆಯ ಕಂಪನವನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಬೇರೆ ಕಥೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಿರುವುದು

ಭಾರತ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶುಭಾಶಯವೆಂದರೆ ನಮಸ್ತೆ ("ನಹಮ್-ಉಹ್-ಸ್ಟೇ" ನಂತಹ ಶಬ್ದಗಳು).

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅವರು ಬಾಸ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಬಸಾ ಮಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿಲ್ಲ. ಸರಳವಾದ ನಮಸ್ತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದಿನ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸೇರಿಸಿದ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣಮಾಸಾನ ಗೆಸ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಿ.

ನಮಸ್ತೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೂ, ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಪರಿಚಿತರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶುಭಾಶಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಮಸ್ತೆ ಸಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ನಮಸ್ಕಾರವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿಂದೂ ಶುಭಾಶಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಮಸ್ತೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯ ಹಿರಿಯರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ನಮಸ್ತೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು

ನಮಸ್ತೆಗೆ ಇತರರಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೂ, ಭಾರತದ ಹೊರಗಿನ ಒಂದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೆನಿಸಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ: ನೀವು ಮನೋಭಾವದ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ.

ನಮಸ್ತೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದ "ಅಹ್" ಧ್ವನಿಯಕ್ಕಿಂತ "ಯುಹೆಚ್" ಶಬ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು.

"ನಹ್-ಮಾ-ಸ್ಟೇ" ಎಂಬುದು ನಮಸ್ತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು "ನಹ್" ಅನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುವ ಬದಲು, "ನಾಮ್" ಅನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ಉಚ್ಚಾರವು ಕೇವಲ "ಉಹ್" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಪದವನ್ನು "ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು" ಮುಗಿಸಿ.

ಪ್ರತಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಒತ್ತು ನೀಡಿ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲದು.

ಪ್ರಾಣಮಾಸಾನ ಗೆಶ್ಚೂರ್

ಸ್ನೇಹಶೀಲ ನಮಸ್ತೆ ಶುಭಾಶಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಣಮಾಸಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ-ರೀತಿಯ ಸಂಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ . ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ವಾಯ್ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೈಗಳು ಎದೆಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಇರಬೇಕು, ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ, ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೃದಯದ ಚಕ್ರಕ್ಕಿಂತಲೂ, ಥಂಬ್ಸ್ ಎದೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ. ತಲೆಯ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಬಿಲ್ಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಮಸ್ತೆ ಎಂದರೇನು?

ನಮಸ್ತೆ ಎಂಬುದು ಎರಡು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ: ನಾಮ (ಬಿಲ್ಲು) ಟೀ (ನಿಮಗೆ). ಇಬ್ಬರೂ ಅಕ್ಷರಶಃ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಾಗುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ರೂಪಿಸಲು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ನೀವು" ಒಳಗೆ "ನಿಜವಾದ ನೀವು" - ದೈವಿಕ.

ಶುಭಾಶಯದ ಮೊದಲ ಭಾಗ - ನಾ ಮಾ - ಸಡಿಲವಾಗಿ "ನನ್ನಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಗಣಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂದರ್ಥ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಶುಭಾಶಯಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಇದು ಮೌಖಿಕ ಬಿಲ್ಲು ಹಾಗೆ.

ಭಾರತೀಯ ಹೆಡ್ ಕಂಪನ

ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಭಾರತೀಯ ತಲೆ ಕಂಪನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ! ಇದು ವ್ಯಸನಕಾರಿ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ವಿಪರೀತವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

"ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಬಹುಶಃ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ತಲೆಯ ಅಲುಗಾಡಿಸುವಂತೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಲೆ ಅಲುಗಾಟವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಥವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೀಕೃತಿಯಿಂದ ಕೃತಜ್ಞತೆಗೆ, ಅನನ್ಯವಾದ ಭಾರತೀಯ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

• "ಸರಿ, ಉತ್ತಮ"
• "ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ"
• "ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ"

• "ಹೌದು"
• "ಧನ್ಯವಾದ"
• "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"
• "ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷ"
• "ಖಚಿತವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ"

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಲು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಸೌಜನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ನೀವು ಒಂದು ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಮಾಣಿ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಬಹುದು. ಮೆನುವಿನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ನೀವು ತಲೆ ಕಂಪನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು.

ನೀವು ಭಾರತದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ "ಧನ್ಯವಾದ" ಗೆ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.

ಭಾರತೀಯ ತಲೆ ಕಂಪನದ ಅರ್ಥ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತಲೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಮೈಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕಂಪನವು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

ಉಪಖಂಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಲೆ ಕಂಪನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ.