ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: "ಆರ್ರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್" ಎಂದರೇನು?

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ನಿಯಮಗಳು

ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ಇತರ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ, ಹಲವಾರು ಬೀದಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾದ "ಅರಾನ್ಡಿಸ್ಮೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪದವು (1 ರಿಂದ 20 ರವರೆಗೆ) ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕಂಗೆಡಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ನಗರವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬಹುಶಃ ನೀವು ಊಹಿಸಿದಿರಿ. ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂಡವಾಳದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ?

ಮೂಲಭೂತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ

ಫ಼್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ವಲಯದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ನಗರದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳು, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸೈಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಅರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಟ್ಟು 20 ಅರ್ಂಡ್ಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ , ಇದು ನಗರದ ಕೇಂದ್ರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. 1 ನೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, 16 ನೆಯ, 17 ನೆಯ, 18 ನೆಯ, 19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೆಯ ಅರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಎಲ್ಲವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆ: [arɔdismɑ] (ಅಹ್-ರೋಹ್ನ್-ಡೀಸ್-ಮಾನ್)

(ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ): "ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್" (ಆದರೆ ಗಮನಿಸಿ: ಕೆಲವು "ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ಗಳು" ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು "ಅರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ): ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, "ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅರಾಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಯಾವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ರಸ್ತೆ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿಯ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).

ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಬೀದಿ ದದ್ದುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ನೆರೆಹೊರೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ನಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನಗರವನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

ದೀಪಗಳ ನಗರದ ವಿವಿಧ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಆಸಕ್ತಿ?

ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಿ . ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚು-ಪ್ರವಾಸಿಗರ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು: ಸ್ಥಳೀಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಣಿತ ಲಾರಾ ಕೆ. ಲಾಲೆಸ್ನ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೋಡಿ.