05 ರ 01
ಪರಿಚಯ
ಶಾಂಘೈಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸವು ನಗರವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ-ನೀವು ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅದು. ವಾಕಿಂಗ್ ಟೂರ್ಗಳನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಿವ್ರ್ ಬಾರ್-ಗಾಲ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಯಹೂದಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಹಿಂದಿನ ಘೆಟ್ಟೋ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಶಾಂಘೈನ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳ ಅನ್ಯೋನ್ಯ ಜ್ಞಾನವು ನಗರದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡಲೇಬೇಕು.
ಶಾಂಘೈನ ಆಕರ್ಷಕ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ನಗರದ ಯಹೂದಿಗಳ ಕಥೆ. 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಇರಾಕಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹುವಾಂಗ್ಪು ನದಿಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು.
ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಸೆಮಿಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಹರ್ಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1937 ಮತ್ತು 1941 ರ ನಡುವೆ, ಷಾಂಘೈನ ಮುಕ್ತ ಬಂದರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು 20,000 ಯುರೋಪಿನ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
ಇದು ಶಾಂಘಾಯ್ನ ಹಾಂಗ್ಕೌ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ರಷ್ಯಾದ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರು ತಮ್ಮ ನಾಜಿ ಮೈತ್ರಿಗಳಿಂದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ "ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು" ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಸೆರೆವಾಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, 20,000 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂದಣಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ "ಲಿಟಲ್ ವಿಯೆನ್ನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಯಹೂದಿ ಘೆಟ್ಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
05 ರ 02
ಹುವಾಶನ್ ಪಾರ್ಕ್
ಈ ಕಡಿಮೆ ಹಸಿರು ಜಾಗವು 1920 ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಹಲವಾರು ವಸತಿ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಗೇಟ್ನೊಳಗೆ ಶಾಂಘೈನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಮಾರಕ ಇರುತ್ತದೆ. ಚೀನೀ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಜನರು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಬಳಿಕ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವುಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಯೂರೋಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೂ "ಲಿಟುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ರಾಯಭಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಜಪಾನ್ಗೆ ನೂರಾರು ಯೆಹೂದ್ಯರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶಾಂಘೈ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಆಳವಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ" ಹೋ, ಚೀನಾ ರಾಯಭಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಯುರೋಪಿನಿಂದ ವಿಯೆನ್ನಾ ಮೂಲಕ ಸಾವಿರಾರು ಯೆಹೂದಿಗಳಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ.
05 ರ 03
ಚುಷನ್ ರಸ್ತೆ
ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಹುವಾಶನ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಜುಷಾನ್ ರಸ್ತೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಚುಷನ್ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟಲ್ ವಿಯೆನ್ನಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಧಾಮದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳೂ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಹೂದ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಾಂಕ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಣೆಗೆ 30 ವಸತಿಗೃಹಗಳು, ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದವು, 1945 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎ ಶಾಂಘೈವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿತು.
05 ರ 04
ಶಾಂಘೈ ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ / ಓಹೆಲ್ ಮೋಷೆ ಸಿನಗಾಗ್
ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದ ಮುಂದಿನ ನಿಲುಗಡೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ Ohel Moishe Synagogue ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 2008 ರಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರು-ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಸಿನಗಾಗ್ ಮೂಲತಃ 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಆರಾಧನೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಸ್ಥಾಯಿ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಈ ಸೈಟ್ ಹಿಂದಿನ ಸಿನಗಾಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
05 ರ 05
ಲೇನ್ ಒಳಗೆ
ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯ ನಿಲುಗಡೆ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಚೀನೀ ಕುಟುಂಬಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಯಹೂದಿಗಳು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಧಾರಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಪ್ರತಿ ಕೊಠಡಿಗೆ ಉಪವಿಭಾಗಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ನಾನವಿಲ್ಲದೇ, ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀರು ಚಾಲನೆಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಖಾಲಿಯಾಗಲು ಜೇನುತುಪ್ಪಗಳು, ಹೇಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಬಹುದು 1941-45ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಯಹೂದ್ಯರ ಜೀವನ.