ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಭಾಷಾಂತೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ . ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಕರ್ಸ್ ಕಾಂಟಿನಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಚೀನಿಯರ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಭಾಷೆ. ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕೊಂಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆನ್ಜೆನ್, ಗುವಾಂಗ್ಝೌ, ಮತ್ತು ಚಿನಾಟೌನ್ಸ್ಗಳು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೀನಾದ ಅಧಿಕೃತ ಉಪಭಾಷೆ, ಸರ್ಕಾರದ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದುವರೆಗೂ ಪ್ರಬಲ ಭಾಷೆ. ಇದನ್ನು ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂಬುದು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ನಂತೆಯೇ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗೆರ್ಸ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಕಲಿಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಒಂದೇ ಚೀನೀ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅದೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ತರಗತಿಗಳು ಏನು, ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವು ಮಣ್ಣಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಬೀಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಈಗ ಸರಳವಾದ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಳೀಕೃತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬುಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಒಂದು ಓದುಗರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇತರರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಸರಳವಾದ ಬ್ರಷ್ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವವರು ಕೇವಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.
ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಲೇಖನಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?
ಭಾಷೆಯ ಚೀನೀ ಹಾಟ್ಪಾಟ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೇಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ? ನಮ್ಮ ಓದಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗರ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಲೇಖನ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ .