ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಹತ್ತಿರ ಸ್ಮಾರಕ
ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಾರ್ದ್-ಪಾಸ್-ಡೆ-ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಓರ್ಸ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಸ್ಮಯಕರ ಬಿಳಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದು, ಮನೆಯಂತೆ ಒಂದು ಶಿಲ್ಪದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಓರ್ಸ್ನ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಫಾರೆನ್ರೀರೆ, ಒಮ್ಮೆ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಕವಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ.
ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಒವೆನ್, ವಾರ್ ಕವಿ
ಸೈನಿಕ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯುದ್ಧ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ I ನ ಭೀತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಬರಹಗಾರ ಅವರು 'ಅನಾಗರಿಕ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯೆಂದು' ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 3, 1918 ರ ರಾತ್ರಿ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ಹೌಸ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರವಾನೆ ಮಾಡಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಸೈನಿಕರು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಬ್ರೆ ಕಾಲುವೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಕಾಲುವೆಯೊಂದನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಕೊಲೆಗಾರ ಬೆಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಓವನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕದನವಿರಾಮದ ದಿನಕ್ಕೆ ಏಳು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು.
ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್
ಒವೆನ್ನನ್ನು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚುಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಯು.ಕೆ.ನಿಂದ ಕೆಲವು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಓರ್ಸ್ ಮೇಯರ್, ಜ್ಯಾಕಿ ಡುಮಿನಿ, ಓರ್ಸ್ನ ಬ್ರಿಟ್ಸ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕವಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕವಿ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಒಂದು ಫಲಕವು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಹಳ್ಳಿಗರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.
ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಅವರು ಸಹಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆತ್ ಬ್ರಾನಾಘ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಓರ್ವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದ, ಸೈಮನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್, ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಜೀನ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫೆ ಡೆನಿಸ್, ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಸೈಮನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯ ಮನೆಗಳು 'ಬಿಳಿದ ಮೂಳೆಯಂತೆ' ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನಿಂದ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದರೆ, ನೀವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಾಗಕ್ಕೆ ರಾಂಪ್ ನಡೆಸಿ. ಓವೆನ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ಡಲ್ಸೆ ಎಟ್ ಡೆರ್ಕಮ್ ಎಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಗಾಜಿನ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಓವನ್ರ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಈಗಲೇ ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ದೀಪಗಳು ಮಂದವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಓವೆನ್ರ ಕವಿತೆಗಳ 12 ಓದುವ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬ್ರಾನಗ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಅದು ಓವನ್ ಹುಟ್ಟನ್ನು 1893 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1993 ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಕವಿತೆಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫ಼್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೌನವಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇರುತ್ತದೆ; ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡಲ್ಸೆ ಎಟ್ ಡೆರ್ಕಮ್ ಎಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
ಇದು ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಇತರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, ಬಾಂಬುಗಳು ಇಲ್ಲ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಕವನ ಓದುವಿಕೆ.
ಒವೆನ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸೆಲ್ಲರ್
ಆದರೆ ನೋಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ. ನೀವು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು, ರಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಒದ್ದೆಯಾದ, ಡಾರ್ಕ್, ಸಣ್ಣ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಓವೆನ್ ಮತ್ತು 29 ಮಂದಿ ಇತರರು ನವೆಂಬರ್ 3 ರ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದರು. ಓವನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯವರಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ಪುರುಷರಿಂದ ಬರುವ 'ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಹಾಸ್ಯ' ದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಮರುದಿನ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು; ಶಾಂತಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಿನ ನವೆಂಬರ್ 11 ರಂದು ಅವರ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಓವೆನ್ ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬ್ರಾನಗ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಅಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಅದನ್ನು 'ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕವನದ ಚಿಂತನೆ' ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ನಿಷ್ಫಲತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ವ್ಯರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಕೇವಲ ಅದು. ಆದರೆ ಈ ಚಾಪೆಲ್ ತರಹದ ಸ್ಮಾರಕವು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದುರಂತದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಲಾರನ್ನು ಕೂಡಾ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ.
ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಎಸ್ಟಮಿನೆಟ್ ಡೆ ಎಲ್ ಎರ್ಮಿಟೇಜ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗು ( ಲೈ -ಡೈಟ್ ಲೆ ಬೋಯಿಸ್ ಎಲ್ ಎವೆಕ್, ಟೆಲ್ .: 00 33 (03 27 77 99 48). ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಊಟದ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಯೋಲೆಸ್ ಗಿಣ್ಣು (ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 12 ಯೂರೋಗಳು; ಭಾನುವಾರ ಊಟದ 24 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು) ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾರ್ಬನ್ನೇಡ್ ಫ್ಲಾಮಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಪೈ ಹಾಗೆ.
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾಹಿತಿ
ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್
ಓರ್ಸ್, ನಾರ್ಡ್
ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ
ಮಧ್ಯ ಏಪ್ರಿಲ್ ನಂತರ ಬುಧ-ಶುಕ್ರ 1-6 ಗಂಟೆಗೆ; ಶನಿವಾರ 10 am-1pm & 2-6pm. ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ 3-6 ಗಂಟೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರವೇಶ ಉಚಿತ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ಕಾಂಬ್ರೇಸಿಸ್ ಕಚೇರಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
24, ಪ್ಲೇಸ್ ಡು ಜನರಲ್ ಡಿ ಗಾಲೆ
59360 ಲೆ ಕ್ಯಾಟೌ-ಕ್ಯಾಂಬರೆಸಿಸ್
Tel .: 00 (0) 3 27 84 10 94
ವೆಬ್ಸೈಟ್ http://www.amazing-cambrai.com/
ದಿಕ್ಕುಗಳು:
ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾದಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ. ನೀವು ಲೆ ಕ್ಯಾಟೌದಿಂದ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಏರಿದಾಗ, D643 ನಲ್ಲಿ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆಯನ್ನು D959 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಿಲಿಟೈರ್ನಿಂದ, ರಸ್ತೆಯ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್
ಮಹಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಕವಿ ಓರ್ಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಒಂದು ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೈನಿಕರು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಿಭಾಗ.
ಈಗ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳ ಸುತ್ತ ಉತ್ತಮ ನಡೆದಾಗಿದೆ