ಓಪಾ! ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಪದವಿದೆ

ಒಪವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಪದವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು "ಒಪಾ!" ಆಗಾಗ್ಗೆ.

ಓಪಾ ಆಸ್ ಎ ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಅಕ್ಲೈಮ್

"ಒಪಾ!" ಗ್ರೀಕರಿಂದ ನಾವು ಕೇಳಿರುವ ಪ್ರಶಂಸೆಯ ಶಬ್ದವಾಗಿಯೂ, ಆದರೆ ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಶಬ್ದದ ಒಂದು ಹೊಸ ಶಬ್ದವಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಭಾಷೆಗೆ ಮರಳಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ .

ಇದನ್ನು ಈಗ ಗಮನಕ್ಕೆ ಕರೆ, ವೃತ್ತದ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಗಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಜ್ವಾಲೆಯು ಬೆಳಗಿದಂತೆ ಕೂಗು - ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮಾಣಿಗಾರನ ಮೇಲಿರುವ ಫ್ಲಾಂಬೆಡ್ನ ಕರಗಿದ ಚೀಸ್ ಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ

"ಓಪಾ!" ನ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ "ಓಪ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಓಹ್!" ಗ್ರೀಕರಲ್ಲಿ, ಯಾರಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಹನಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಡೆಯುವ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇದರಿಂದಾಗಿ, ಗಾಯಕರು, ನರ್ತಕರು ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಶ್ಲಾಘನೆಯ ಶಬ್ದವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಕ್ಲಬ್ಬುಗಳಲ್ಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಟ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಿಜವಾಗಿ ಇದು ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಅದರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು-ಮೂಲತಃ ವಿಘಟನೆಯ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಬಳಕೆಗಳು

"ಓಪಾ!" ಗಿಯೊರ್ಗೊಸ್ ಅಲ್ಕಿಯಾಸ್ರು ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರೀಸ್ಗೆ 2010 ರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೀತೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಓಹ್, ಇದು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಇದು "ಹೇ!" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು, ಓಪಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾಟ್ ಜಸ್ಟ್ ಎ ವರ್ಡ್, ಎ ಲೈಫ್ಸ್ಟೈಲ್

ಗ್ರೀಕ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ಯಾಟಕೋಸ್ ಓಪಾ! ಇದು ಜೀವನ ವಿಧಾನದ ಪಾಠವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಆನ್ನಲ್ಸ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೂಡಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಒಂದು ತುಂಡು, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಒಪ-ಜೀವನಶೈಲಿ ಒಡೆತನದ-ಏರಿಯಾನಾ ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು "ಓಪ!" ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಪಾಯದ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವರ್ಧಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. "ಓಪಾ! ವೇ" ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಗ್ರೀಕ್ತನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ, ಆಪ್ಸಾವನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಅವರ ತತ್ವಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೂ ಅವರು ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ನಂತೆ ಇರಬಾರದೆಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, "ಓರ್ಬಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಂತೆಯೇ ಆಪ್ಪಾ ಎಂಬ ಪದವು ಅದೇ ರೀತಿಯ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ನಿಕೋಸ್ ಕಾಜಾಂಟ್ಜಾಕಿಸ್ನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಯಿತು, ಇನ್ನೂ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳ ಕತ್ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ . ಇನ್ನೂ "ಜೋರ್ಬಾ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಪಾಯದಂತೆಯೇ ದುಃಖದ ವಿಜಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ! ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾದದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

"ಓಪಾ!" ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಸ್ಥಳವು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೊಡೈನ್ ನಟಿಸಿದ 2009 ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ಮೋಸ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು .