ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋ ಆಗಲು ಯಾವಾಗ

ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಸರಿಯಾದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಗಲು ಯಾವಾಗ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಬೆದರಿಸುವುದು ತೋರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸೋಲುವಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಬಿಲ್ಲು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತರ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಜಪಾನಿನ ಕಂಪನಿಗಳು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಬಾಗುವ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ - ಜನರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ ಸಹ. ಔಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: ಕೆಲವು ನೌಕರರು ಕುಡಿಯುವ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ , ತೀರಾ!

ಪ್ರತಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲೆಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ತಪ್ಪು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಮರ್ಯಾದೋಲ್ಲಂಘನೆ ಪಾಸ್ಸನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ .

ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಭಾವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ: ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಫಲಿತವಾಗುತ್ತದೆ.

ಜಪಾನಿ ಜನರು ಏಕೆ ಬೋಳುತ್ತಾರೆ?

ಬಾಗುವುದು ಕೇವಲ ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳುತ್ತದೆ . ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಾಗಬೇಕು:

• ಗೌರವ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
• ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ
• ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು
• ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
• ಯಾರಾದರೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
• ಸಹಾನುಭೂತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು
• ಒಂದು ಪರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ
• ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
• ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ
• ತರಬೇತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
• ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಡೊಜೊ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಹೋದಾಗ

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋ ಅಥವಾ ಶೇಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್?

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿಯರು ಬದಲಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೈಬೀಸಲು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಜಪಾನೀಸ್ ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಔಪಚಾರಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲನೆಯದು ಬರುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯರ ಮುನ್ನಡೆ ಅನುಸರಿಸಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬರು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಂದಿರುಗಲು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥೇಯರು ಮುಖವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮುಜುಗರದ.

ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಸೋಲುವ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ದೂರವನ್ನು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಜಪಾನಿಯರ ನಡುವಿನ ಕೈಗಳು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆಯಾದರೂ, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ - ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರು ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎರಡು ಕಂಪೆನಿಗಳ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿಲೀನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ

ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೈ ಶೇಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಮಾಡಿದಂತೆ ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳು ಕೇವಲ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಸೋಲುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯೂಬೀಯ ತಪ್ಪನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ .

ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಭವನೀಯ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು. ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಕೈ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ, ಬದಲಾಗಿ ಬಿಲ್ಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ!

ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಘನ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಿಯಾದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡುಗಳು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇರಬೇಕು. ಕೇವಲ ಕದನ ಕಲಾವಿದರು ಬಿಲ್ಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಲುಗಾಡುವ ಮೂಲಕ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಸೋಲುವ ಮೂಲಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಜಪಾನ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವರು ಸಲ್ಲಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸಲಹೆ: ಒಂದು ಬಿಲ್ಲು ಶೇಕ್ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವಿರಿ. ಬಂಪಿಂಗ್ ತಲೆಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಭ್ಯಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿರುಗುವುದು.

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೌಗೆ ಹೇಗೆ

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಗಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವು ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಬಾಗುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ, ಪಾದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಕಣ್ಣು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಗುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕೈಗಳು ತೊಡೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಶುಭಾಶಯ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಖಾಮುಖಿ. ಒಂದು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಒಯ್ಯುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಒಬ್ಬರ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು - ಒಬ್ಬರು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ - ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಭಯದಿಂದ.

ಆಳವಾದ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಅದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತ್ವರಿತವಾದ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಬಿಲ್ಲು ಸುಮಾರು 15 ಡಿಗ್ರಿಗಳವರೆಗೆ ಬಾಗುವುದು , ಆದರೆ 30-ಡಿಗ್ರಿ ಕೋನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂಡವನ್ನು ಬೆಂಡ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಬಿಲ್ಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಳವಾದ ಬಿಲ್ಲು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಪೂರ್ಣ 45 ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಬಾಗುವುದು.

ಮುಂದೆ ನೀವು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ, ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಯ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತಲೆಬಾಗಬೇಕು, ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸಬೇಕು.

ನೀವು ಬಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಟ್ಟ ರೂಪ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಬೆದರಿಕೆ, ಸಹ - ನೀವು ಸಮರ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ವರ್ಗಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ!

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರುಕಳಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸೋಲುವದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರುಗಿ, ನೀವು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ತಲೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಡಿ!

ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ನೇಹ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡಿ. ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ (ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ) ಜೊತೆ ಬಿಲ್ಲು ಸಂಯೋಜಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ (ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇರಬೇಕು).

ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬೀಳುವಿಕೆ

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯ ಬಿಲ್ಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಗಿಂತ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆಳವಾದ ಕ್ಷಮೆ ಅಥವಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, 45 ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ಎಣಿಕೆಗೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

45 ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಉದ್ದವಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸೈಕೀರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಗೌರವ, ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಜಪಾನ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ , ಸಕೀರಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿ , ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 45 ಡಿಗ್ರಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಾಗಲು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ.