ನಾರ್ವೆಯ ನಾರ್ವೆ ಯು.ಎಸ್.ನಿಂದ ರಾಕ್-ಬಾಟಮ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ

ಅಗ್ಗದ ಪಾಂಡ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ನಿಂದ ಅಗ್ಗವಾದ ವಿಮಾನಗಳು

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ವಾಹಕ ನೌಕೆಯು ಮೂರು ಯು.ಎಸ್. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಂದ 10 ಹೊಸ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ, ತೆರಿಗೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ $ 65 ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.

ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, RI, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಕಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ರಾಡ್ಲೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ TF ಗ್ರೀನ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್, ನಾರ್ವೆಯ ಬೋಯಿಂಗ್ 737 MAX ಸೇವೆಯನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗೆ ಜೂನ್ 15 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಕಾರ್ಕ್, ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನಿಂದ, ಇದು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಡಬ್ಲಿನ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಶಾನನ್ಗೆ ಹಾರಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

$ 65 ದರಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ ರವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಲಾರ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಡೆ, ನಾರ್ವೆಯ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದು "ಕೆಲವು ಸಾವಿರ" ಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಮುಂದಿನ ಶುಲ್ಕ $ 99 ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ತೆರಿಗೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಂತರ, ಸರ್ಕಾರದ ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದರಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಆಸನ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು, ಊಟದ ಸೇವೆ (ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮೊದಲೇ ಆದೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಚೀಲಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಪಾವತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಮಾನಯಾನವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಾರ್ವೇ ಈ ಕಡಿಮೆ-ಕಡಿಮೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು.

"ನಾವು ಹೊಸ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ. ನಮ್ಮ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 3.5 ವರ್ಷಗಳು, "ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಸಹ ಒಂದು ನೇರ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕಡಿಮೆ ದರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

"ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಈ ನೂತನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಜನತೆಗಳು ಯುರೋಪ್ಗೆ ದರಗಳು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಅವರು ಈಗ ಕಡಿಮೆ ದರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು."

ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸೇವೆಗೆ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ದಿನವಿಡೀ ಜೂನ್ 15 ರಿಂದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ, ಜೂನ್ 16 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವಾರದ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ, ವಿಮಾನವು ಜೂನ್ 17 ರಿಂದ ಮೂರು ಬಾರಿ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನಿಂದ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಸೇವೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಜುಲೈ 1 ರವರೆಗೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಜುಲೈ 2 ರಂತೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ.

ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನಿಂದ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಜುಲೈ 1 ರಂದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಹಾರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಐದು ವಾರಗಳ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಜುಲೈ 2 ರಂದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಡುವಿನ ವಿಮಾನಗಳು ಜುಲೈ 2 ರಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಜುಲೈ 3 ರಂದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಕ್ಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 1 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ನಾರ್ವೆಯವರು ಸ್ಟೆವಾರ್ಟ್, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟಿಎಫ್ ಗ್ರೀನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ, ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಬ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಿಮಾನಯಾನವು ಒಂದು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಕೂಡಾ ಸಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು.

" ಜೆಎಫ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಾಸ್ಟನ್ ಲೋಗನ್ ನಿಂದ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹಾರಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಈ ನಗರಗಳು 737 MAX ನಲ್ಲಿ ನೇರ ವಿಮಾನಗಳು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ನಾರ್ವೆ ಸಣ್ಣ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಡೆ ಗಮನಿಸಿದರು. "ನಾವು ಈ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವೆವು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಜೆಎಫ್ಕೆನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಂದು ಅನೇಕರು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ. "ಈ ಕಡಿಮೆ ದರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಜನರು ಈ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಓಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಯಾಂಡೆ ಅವರು ಆರು ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಗುವ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಬೋಯಿಂಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೊಸ ವಿಮಾನವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾರಲು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ಇದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನಾವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."

ಇದೀಗ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು. "ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ ಹೊಸ ನಗರಗಳಾಗಿವೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ನಾರ್ವೆ ನಾರ್ವೆ ಒಂದು-ವೇ ದರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು. "ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಾರಬಲ್ಲವು ಮತ್ತು ಗಾಟ್ವಿಕ್ನ ಬೋಯಿಂಗ್ 787 ಡ್ರೀಮ್ಲೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್-ಲೋಗನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಜನರು ಲಂಡನ್, ಓಸ್ಲೋ, ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗಳಂತಹ ಇತರ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಾವು ಯುರೋಪ್ನಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. "

ಯು.ಎಸ್.ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ನಾರ್ವೆಯವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಲು ಒಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಂದು ಸ್ಯಾಂಡೆ ಹೇಳಿದರು. "ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಬೋಯಿಂಗ್ನಿಂದ 32 ವಿಮಾನ ವಿತರಣಾ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಹೊಸ ವಿಮಾನಗಳು ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ವಿಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. "

ಈ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನಾರ್ವೆಯು ಈಗ ಯುಎಸ್, 48 ರಿಂದ ಯುರೋಪ್ಗೆ 55 ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ಗೆ ಏಳು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಬರುವ ಇತರ ಹೊಸ ವಿಮಾನಗಳು: ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ / ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಗೆ (ಮಾರ್ಚ್ 28); ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ (ಜೂನ್ 5); ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ / ನೆವಾರ್ಕ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ (ಜೂನ್ 6); ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ / ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ (ಜೂನ್ 7); ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಜುಲೈ 31); ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 22).