ಬರ್ಲಿನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಟಟೂರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಥವಾ "ilb" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ನಗರದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಬುಕ್ ಫೇರ್ಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ, ಈ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಈವೆಂಟ್ 10 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಸಮಕಾಲೀನ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯು ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಜರ್ಮನ್ ಆಯೋಗದ ಪೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.
ಇಲ್ಬ್ ಸುಮಾರು 30,000 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ (ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ) ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಿಂದ ಓದುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಘಟನೆಗಳು ಇವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಓದುವ ನಂತರ ನಟರು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಿದರು. ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನುವಾದಕರು ಅನೇಕ ರೀಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು
ಈವೆಂಟ್ಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನ, ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಐದು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಜಗತ್ತಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ - ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿಶ್ವ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರು
- ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ - ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಜ್ಞರು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯ - ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
- ಸ್ಪೀಕ್, ಮೆಮೊರಿ - ಕಳೆದ ದಶಕಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೇಖಕರು ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
- ವಿಶೇಷ
ಚಿತ್ರದ ಪದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ? ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ದಿನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
"ನ್ಯೂ ಜರ್ಮನ್ ವಾಯ್ಸಸ್" ನ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೊಂದು ಯಾ ಘಟನೆ ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯುವ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮುಂದಿನ ಗುಂಟರ್ ಗ್ಲಾಸ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...
... ಅಥವಾ ನೀವು ಮುಂದಿನ ಮಹಾನ್ ಲೇಖಕರಾಗಬಹುದು. "ಬರ್ಲಿನ್ ಓದುತ್ತದೆ" ವಿಭಾಗವು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಗದ್ಯ ಅಥವಾ ಕವಿತೆಯ ತುಂಡು ಓದಲು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಬ್ಬದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಉಚಿತ ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ berlinliest@literaturfestival.com.
ಉತ್ಸವದಿಂದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು
ನೀವು ಉತ್ಸವವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮೂರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿವೆ.
ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ : ಫೋಟೋಗಳು, ಕಿರು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಲೇಖಕರ ಅವಲೋಕನ.
ಬರ್ಲಿನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ : ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವದ ಅತಿಥಿಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಸ್ಕ್ರಿಚರ್ ಜಿಯೊವಾನಿ: ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಥೀಮ್ನ ಯುವ ಬರಹಗಾರರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕ.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪುಸ್ತಕ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಓದಿ.
2016 ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವ
16 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಟರೂರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ರಿಂದ 17 ರವರೆಗೆ 2016 ರ ವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಹಸ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಫೆಸ್ಟ್ಸ್ಪೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 60 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ರೀಡಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.
- ಬರ್ಲಿನರ್ ಫೆಸ್ಟ್ಪೈಲ್ ವಿಳಾಸ : ಸ್ಕೇಪರ್ಸ್ಟ್ರಾಬ್ 24, 10719 ಬರ್ಲಿನ್
- ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ : www.literaturfestival.com
- ಮೆಟ್ರೊ : ಯು ಸ್ಪಿಕರ್ನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಟ್., ಯು ಉಹ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಟ್; ಬಸ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಹೊಲ್ಲೇಂಡರ್-ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಜ್ ಲಿಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೆ. / ಉಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್.
- ಟಿಕೆಟ್ಗಳು : kjl@literaturfestival.com ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ 0049 (030) 278786-66 / -70 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ, 9:00 ತನಕ 13:00 ಮತ್ತು 14:00 ರವರೆಗೆ 17:00 ವರೆಗೆ.