ಆಸಿಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಇದು ಕೇವಲ ಭಾಷೆ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೂಡ. ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿದೆ.
07 ರ 01
G'day ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅದು
ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. ಸ್ಟ್ರೈನ್ ನ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೂಗಲು ಕೇಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪಾನೀಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಂಗೋವನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲ.
02 ರ 07
ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ರೊಮಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ
ನೀವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಡಿಂಕಿ-ಡಿ ಆಸಿ ಶೀಲಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. ಓಜ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ರಸಾಯನ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಎತ್ತುವ ಬಳಿ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಹೇಳಿ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವಿರಿ. "ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸಂಗಾತಿಯಿಲ್ಲ," ನೀವು ಆಸಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.
03 ರ 07
ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಿ ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುಮಾತಿನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಸಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂಢ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಸ್ವಭಾವದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಭಿನ್ನತೆಗಳು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
07 ರ 04
ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಆಸಿ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಮ್ಯವು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಾಳೆ ಅದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಸ್ಟ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಆಸಿ ಗ್ರಾಮ್ಯದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವಾದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯ. ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪದಗಳು ಸಾಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ.
05 ರ 07
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೈಮಿಂಗ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್
ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಆಡುಭಾಷೆ ಕಾಕ್ನೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಮೊದಲು ನೆಲೆಸಿರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇದು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಬಹುದು.
07 ರ 07
ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದು
ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಶಬ್ದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು "ಅವಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕುಕ್" ಬದಲಿಗೆ "ಅವಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟೈನ್" (ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು) ಅಲ್ಲಿ "ಕುಕ್" "ಲುಕ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದವನ್ನು ಬಿಡಿದಾಗ, ಉಳಿದ ಪದವು ಬಹುವಚನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದೆ ... ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹುಶಃ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತದೆ.
07 ರ 07
ರೈಂಗ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಲಾಮರಂತೆ (ಗ್ರಾಮ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದು ಯಾರು?), ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಶಬ್ದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ, ಲಘು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರಚೋದಿತವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ.