ಉಪಯುಕ್ತ ಐರಿಷ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪದಗಳು

ಎ (ತುಂಬಾ!) ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಕಿರು ಪರಿಚಯ

ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಐರಿಶ್ ಪದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು? ಸರಳ ಉತ್ತರ: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಲ್ಲರೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರಥಮ ಭಾಷೆ" ಐರಿಷ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐರಿಷ್ ದಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಗೇಲ್ಟಾಚ್ಟ್ (ಪಶ್ಚಿಮ-ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು) ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ್ವಾ ಫ್ರಾಂಕಾ .

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಐರಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗಿಂತಲೂ ದೂರವಿರಬಹುದು (ಮತ್ತು ಗಣಿ ಸಹ, ಕಳೆದ 35 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿಲ್ಲ).

ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಕೆಲವು ಐರಿಶ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಬೇಕಾಗಬಹುದು ... ಏಕೆಂದರೆ "ಆಲ್ಡ್ ಕಂಟ್ರಿ" ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಎಲ್ಲ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಲಿಂಗದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರವೇಶವು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಂಗೋ ಸರಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು.

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸದೇ ಇರುವುದರಿಂದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲ, ಅವಧಿ. (ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಡೆದುಹಾಕಿರಬಹುದು), ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮಸಾಲೆಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬ್ಲೇರ್ನಿ ಆಗಿರಬಹುದು) ಕೆಲವು ಐರಿಶ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಗಳು .

ಇದು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಟ್ರಾನ್ನಾಚ್ ("ಅಪರಿಚಿತ" / "ವಿದೇಶಿ") ನಿಜವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಗಿನ್ನೆಸ್ನ ಪಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ.

ಐರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ( ನೀವು ಐರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದ ಅವಶ್ಯಕ ಪದಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿ, ನಂತರ, ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಹಲೋ, ವಿದಾಯ

• ಹಲೋ - ಡಿಯಾ ಮಾಡಿದೆ. (ಅಕ್ಷರಶಃ "ದೇವರು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ")

• ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ಕೊನಾಸ್ ಅಟಾ ಟು?
• ನಾನು ... - ...
• ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು? - ಕ್ಯಾಡ್ ಎಯ್ನ್ ಡಯಟ್?
• ಏನು ಸಮಾಚಾರ? - ಸೆನ್ ಸ್ಕೇಲ್?
• ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮೆಚ್ಚುಗೆ
• ಸ್ವಾಗತ - ಫೇಲ್
• ವಿದಾಯ (ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪ) - ಸ್ಲ್ಯಾನ್
• ವಿದಾಯ (ನೀವು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ) - ಸ್ಲ್ಯಾನ್ ಲೀಟ್
• ವಿದಾಯ (ನೀವು ಉಳಿದರೆ) - ಸ್ಲಾನ್ ಅಗಾತ್
• ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ). - ಸ್ಲ್ಯಾನ್ ಫೊಯಿಲ್.
• ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ, ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ತಬಾಯರ್ ಏರ್.

ಸಣ್ಣ (ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ) ವರ್ಡ್ಸ್

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಇಲ್ಲ" ಗಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಕೊಡುವಾಗ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಐರಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮಾತುಗಳಿಲ್ಲ, "ಇದು" ಎಂದು ಕೇವಲ ಅಂದಾಜುಗಳು. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ದೃಢವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ವಿರ್ಕ್ ಆಗಿ ಐರಿಶ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು; ಎರಡೂ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

• ಹೌದು - ಹೌದು
• ಇಲ್ಲ - ನಿಲ್
• ಅದು - ಸಮುದ್ರ ("ಟ" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ)
• ಅದು ಅಲ್ಲ - ನಿ ಹೇ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ನಿಲ್" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ)
• ದಯವಿಟ್ಟು - ಲೆ ಥೋಯಿಲ್ ಮಾಡಿ.
• ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಹೋಗಿ ರಾಯ್ ಮಠ agat
• ಕ್ಷಮಿಸಿ - ನಿಮ್ಮ ಮಗ
• ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ - ಗಬ್ ಮೊ ಲಿಥೆಸೀಲ್

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಗತಿ (ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ)

• ನೀವು ಐರಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಬಿಹೂಲ್ ಗೈಲ್ಲ್ಜ್ ಅಗಾತ್?
• ನೀವು ಐರಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ಕಾಯಾಸ್ ಎ ಡೆರ್ಫಾವಾಸಿನ್ ಗೈಲ್ಲ್ಜ್ ಆಗಿ?
• ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (ನಿನಗೆ) - ಟುಗಿಮ್ (ಥು)
• ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (ನೀವು) - ನಿ ಥುಗಿಮ್ (ಥು)
• ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. - ಅಬೇರ್ ಅರಿಸ್, ಲೆ ಡೂ ಥಾಯಿಲ್. (ನೀವು ಈ ಜಾಹೀರಾತಿನ ವಾಕರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ರೋಮಾಂಚಕ ಐರಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೆ.)

ಕೇವಲ ಸೈನ್ ಅನುಸರಿಸಿ

• ಫರ್ - ಮೆನ್
• Mná - ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು - ಹೌದು, ದೊಡ್ಡದಾದ ಚಿಹ್ನೆ "MNÁ" ದೋಣಿಮನೆಯ ಬಾಗಿಲು "MAN" ನ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಷಾರಾಗಿರಿ!
• ಓಸ್ಕೈಲೆಟ್ - ಓಪನ್
• ಡ್ಯುಂಟಾ - ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
• ಸೆರಿಬಿಸ್ನಂತೆ - ಸೇವೆಯ ಔಟ್
• ಒಂದು ಲಾರ್ - ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್
• ಗಾರ್ಡಾ - ಪೊಲೀಸ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾತ್ರ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಸ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅನ್ನು ಸೀರ್ಬಿಸ್ ಪೋಲಿನ್ನೆಚ್ಟಾ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ )
• ಇಯೋಲೈಸ್ - ಮಾಹಿತಿ
• ಓಫಿಗ್ ಈಯೋಲೈಸ್ - ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಾಹಿತಿ
• ಓಫಿಗ್ ಆನ್ ಫೊಯಿಸ್ಟ್ - ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್
• ಪ್ಯಾರಿಸ್ಯಾಲ್ - ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಮಿಶ್ರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಪಗಳು

• ಕಾಸ್ಕೋ ಶೋನಾ! - ಹ್ಯಾಪಿ ಈಸ್ಟರ್!
• ಹೋಗು n- ಇರಿ ಒಂದು ಬೌಥರ್ ಲೆಟ್! - ಪ್ರಯಾಣ ಸುಖಕರವಾಗಿರಲಿ!
• ಹೋಗಿ n-ithe ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು ನೀವು ಹೋಗಿ n- ಇದು ಒಂದು ಡೈಯಾಬಲ್ ಬೆಕ್ಕು! - ದೆವ್ವದ ಮೂಲಕ ತಿನ್ನುವ ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು! (ಐರಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ "ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!")
• ಇಮೆಚ್ಟ್ ಗಾನ್ ಬೋಧನೆ! - ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡ! ("ಬಗ್ಗರ್ ಆಫ್!" ಯ ಐರಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ)

• ನೊಲ್ಲಾಯಿಗ್ ಶೋನಾ! - ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!
• ಓಯ್ಚೆ ಮಹೀತ್! - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ!
• ಸಾಲ್ ಫಡಾ ಚುಗಾಟ್! - ನಿಮಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನ!
• ಸ್ಲ್ಯಾಂಟ್! - ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ! (ಐರಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ "ಚೀರ್ಸ್!")
• ಸ್ಲ್ಯಾಂಟ್ ಈಸ್! - ನೀವು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರಲಿ! (ಐರಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ "ಎಲ್ಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ!")
• ತಿತಿಮ್ ಗಾನ್ ಎರಿ ort! - ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಏಳಲು ಎಂದಿಗೂ! (ಐರಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿ "ಡ್ರಾಪ್ ಡೆಡ್!")

ಎಣಿಕೆ

• 1 - ಅಯಾನ್
• 2 - ಡಾ
• 3 - ಟ್ರಿ
• 4 - ಸೀತಾರ್
• 5 - ಕುಗ್ಗಿ
• 6 - ಅಂದರೆ
• 7 - ಸೀಚ್ಟ್
• 8 - ott
• 9 - ನವೋಯಿ
• 10 - ದೇವಿ
• 11 - ಅಯಾನ್ ಡೇಗ್
• 12 - ಡೋ
• 20 - fiche
• 30 - ಟ್ರೈಕೊ
• 40 - ಡೈಕ್ಹೆಡ್
• 50 - ಕಾಗಾ
• 60 - ಸಮುದ್ರ
• 70 - seachtó
• 80 - ochtó
• 90 - ನೊಚಾ
• 100 - ಸದ್
• 1,000 - ಮಿಲಿಯನ್

ವಾರದ ದಿನಗಳು

• ಸೋಮವಾರ - ಡೆ ಲುಯಿನ್
• ಮಂಗಳವಾರ - ಡೇ ಮಾರ್ಟ್
• ಬುಧವಾರ - ಡೇ ಸೆಯಾಡಾಯಿನ್
• ಗುರುವಾರ - ಡೆರ್ಡಾಯ್ಯಿನ್
• ಶುಕ್ರವಾರ - ಡೇ ಹೇನ್
• ಶನಿವಾರ - ಡೆ ಸತೀರ್ನ್
• ಭಾನುವಾರ - ಡೆ ಡೊಮ್ನಾಯ್

ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳುಗಳು

• ಜನವರಿ - ಈನೇರ್
• ಫೆಬ್ರುವರಿ - ಫೆಬ್ರರಾ
• ಮಾರ್ಚ್ - ಮಾರ್ಟಾ
• ಏಪ್ರಿಲ್ - ಐಬ್ರೆನ್
• ಮೇ- ಬೆಲ್ಟೈನ್
• ಜೂನ್ - ಮೀಥೀಮ್
• ಜುಲೈ - ಇಯುಲ್
• ಆಗಸ್ಟ್ - ಲುನಾಸಾ
• ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ - ಮೆಯಾನ್ ಫೋಮ್ಹೇರ್
• ಅಕ್ಟೋಬರ್ - ಡಿಯರೇಧ್ ಫಾಮ್ಹೇರ್
• ನವೆಂಬರ್ - ಸೋಯಿನ್
• ಡಿಸೆಂಬರ್ - ನಲ್ಲೈಗ್

ಸೀಸನ್ಸ್

• ವಸಂತ - ಒಂದು ಟಿ-ಕಿವಿ
• ಬೇಸಿಗೆ - ಒಂದು ಸಂಧ್ಧ
• ಪತನ - ಒಂದು ಹೂವು
• ಚಳಿಗಾಲ - ಒಂದು ಜಿಮ್ಹ್ರೆಡ್ರೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಐರಿಷ್ ಮೌತ್ಫುಲ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತೀರಿ?

ನೀವು "ಅಹ್, ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮುಂದಿನದು ... ಆ ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾದರೂ ಸಹ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಉಚ್ಚಾಟನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಒಮ್ಮೆ ನಗೆಪಾಟಿನಲ್ಲಿ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಬರಲಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನೇ ಬಳಸಿದ್ದರೂ ಐರಿಶ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ (ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಐರಿಷ್ ಬರಹ ಶೈಲಿಯು ಪ್ರಮಾಣಕವಾಗಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ).

ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಳು

ಐರಿಶ್ ಅದೇ ಐದು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ; ಸ್ವರದ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಇದ್ದರೆ ಅದು "ದೀರ್ಘ" ಸ್ವರವಾಗಿದೆ:

• ಒಂದು "ಬೆಕ್ಕು" ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಕಂಡಿತು" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಇ "ಆರ್ದ್ರ" ದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ನಾನು "ಸರಿಹೊಂದದ" ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಶುಲ್ಕ" ದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಓ "ಮಗ" ದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ó "ನಿಧಾನ" ದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಯು "ಪುಟ್" ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ú "ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ವರಗಳು ಸಹ "ತೆಳು" (ಇ, ಐ, ಐ ಮತ್ತು ಐ) ಮತ್ತು "ವಿಶಾಲ" (ಉಳಿದ) ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತವೆ.

ವ್ಯಂಜನ ಸೌಂಡ್ಸ್

ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಅವು ಬೇರೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಭಾಷೆ-ಕಸರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

• bh
  - "ಗ್ರಾಮ" ದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ವಿ .
• bhf
  - "ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ w ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
• ಸಿ
  - ಯಾವಾಗಲೂ k ಎಂಬಂತೆ "ಕಟ್" ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ch
  - "ಲೊಚ್" ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• d
  - "ವಿಶಾಲ" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ "ಮಾಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - ಒಂದು "ತೆಳ್ಳಗಿನ" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ "ಸಂತೋಷ" ದಲ್ಲಿ j ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• mh
  - "ತಿನ್ನುವೆ" (ಮತ್ತೆ) ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ರು
  - "ವಿಶಾಲ" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ರು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - "ತೆಳ್ಳಗಿನ" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ "ಶಾಪ್" ನಲ್ಲಿ sh ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - ಒಂದು ಶಬ್ದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ sh ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• t
  - "ವಿಶಾಲ" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ t ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - "ಮೃದು" ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ "ಮಗು" ದಲ್ಲಿ ch ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ನೇ
  - "ಮನೆ" ನಲ್ಲಿ h ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - "ಬೆಟ್" ನಲ್ಲಿ ಟಿ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪೋಕನ್ ಐರಿಶ್ ನ ಇತರ ಆಡಿಟೀಸ್

Gaeltacht (ಐರಿಶ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಐರಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಟಾಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಜನರು ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ?

ವೆಲ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೂ, ಐರಿಶ್ ಇತರ ಜನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ರೋಲ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನೀವು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಸ್ಟರಲ್ಲದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಭಯಾನಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಫಿಲ್ಮ್" ನಿಯಮಿತವಾಗಿ "ಫಿಲಿಮ್" ಆಗುತ್ತದೆ. ಓಹ್, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಐರಿಶ್ಮನ್" 33 1/3 "ಅನ್ನು ಓದಬೇಕು, ಇದು" ಡರ್ಟಿ ಮರದ ಮತ್ತು ಟರ್ಡ್ "ಎಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಎಳೆಯುವುದು

ಹಲವಾರು ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೂ ಸಹ-ಸಮಾವೇಶ ಅಥವಾ ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ. ಹೀಗೆ ಡನ್ ಲಾಹೋಹೈರ್ ಅನ್ನು " ಡನ್ಲೀರಿ " ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ...

ಸರಿಯಾದ ಐರಿಶ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಬಹುದು

ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ವೈಯಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ-ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಟೇಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಡಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಕೇವಲ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ, ಹಸಿರು ಹೊದಿಕೆಯ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಭೀತಿಗೊಳಿಸುವ ಹಂತ ಐರಿಶ್ ತಪ್ಪಿಸಲು ...