ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಡೈನಿಂಗ್ ಫ್ರೇಸ್ಬುಕ್
ನಿಮ್ಮ ಕೆಫಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಸರಳ ಜರ್ಮನ್ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ. ನಿಮ್ಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಚೆಕ್-ಇನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಆದೇಶಿಸುವಂತೆ.
ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುವಾಗ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ ನಿಯಮಗಳು
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನಿಯು ಈ ಊಟವನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಗುಟೆನ್ ಅಪೆಟಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!
ಬಾನ್ ಅಪೆಟಿಟ್ನಂತೆಯೇ , ಇದು "ಲೆಟ್ಸ್ ಸೇವ್!" ಹೆಚ್ಚು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ನೀವು " ಮೆಹ್ಲ್ಜಿಟ್!" ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು . ಇದನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ನೀಪ್ (ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿ / ಪಬ್) ಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕೋಣೆಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಬಹುದು .
ಊಟಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ವೇತರ್ ಕೇಳದೆಯೇ ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನರು ಮಾಡುವಂತೆ ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ದೂರವಿರುವಾಗ ಸಿಹಿ ಅಥವಾ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಯುಎಸ್ಎ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕೇವಲ 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಇರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸುವಾಗ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೋಡಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಡೈನಿಂಗ್ ಫ್ರೇಸ್ಬುಕ್
ಈಸ್ಬೀನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ವೀನ್ಶ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿರಲಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
(ನೀವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ, ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ, ಪದದ ಬಂಡವಾಳದ ಭಾಗವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು.)
- ಮೆನು, ದಯವಿಟ್ಟು! - ಡೈ ಸ್ಪೀಸ್ಕಾರ್ಟ್, ಬಿಟ್ಟೆ ! (ಡೀ SHPY-se- ಕಾರ್ಟ್- UH, BITT-UH)
- ಮಾಣಿ / ಪರಿಚಾರಿಕೆ - ಡೆರ್ ಕೆಲ್ನರ್ (ಡೆಹ್ರ್ ಕೆಲ್-ನೆರ್)
- ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ? (ವಾಸ್ ಮೂಕ್-ಹತ್ತು ಝೀ ಎಸ್ಎಸ್-ಎನ್)
- ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... - ಇಚ್ ಹೆಟ್ಟೆ ಗೆರ್ನ್ ... (ಐಶ್ ಹಾಟ್-ಉನ್ ಗಾರ್ನ್ ...)
- ಇಲ್ಲದೆ - ಒಹ್ನೆ (ಒ-ನಹ್)
- ಜೊತೆ - ಮಿಟ್ (ಮಿಡ್)
- ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ - ಫ್ರುಸ್ಟುಕ್ (FRUU-shtuuk). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಥವಾ ರೋಲ್, ಮಾಂಸ, ಚೀಸ್, ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಾಫಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
- ಊಟದ - ಮಿಟ್ಟಾಗೆಸ್ಸೆನ್ (ಮಿಟ್-ಟಿಎಹೆಚ್ಕೆ-ಎಸೆ-ಎನ್). ದಿನದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಊಟ.
- ಡಿನ್ನರ್ - ಅಬೆಂಡೆಸ್ಸೆನ್ ಅಥವಾ ಅಬೆಂಡ್ಬ್ರೊಟ್ (ಎಹೆಚ್-ಬೆಂಟ್-ಎಸ್-ಎನ್ ಅಥವಾ ಎಹೆಚ್-ಬೆಂಟ್-ಬ್ರೊಟ್). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರೆಡ್, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಗಿಣ್ಣು ಸರಳವಾದ ಸಂಬಂಧ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಬೆಂಡ್ಬ್ರೋಟ್ , ಅಥವಾ "ಸಂಜೆ ಬ್ರೆಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು.
- ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ - ತರಕಾರಿಗಾರ / ತರಕಾರಿಗಾರ (VEG-UH-TAR ಕಿವಿ / VEG-UH-TAR ಕಿವಿ-ಇನ್) . ಆದೇಶಿಸಲು, ನೀವು "ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೀಸ್ ವೆಗಾರಿಶ್ಚೆ ಗೆರಿಚ್?" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. (ಹಹ್-ಬಿನ್ ಝೀ ವೇವ್-ಜಿ-ಟಹ್-ಆರ್-ಅವಳು ಜಿ-ಆರ್ -ಹೆಚ್-ಟೆ) (ನೀವು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ತಿನಿಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?).
- ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದೆಯೇ ....? - ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೈ ...? (HAB-uhn ನೋಡಿ ...)
- ನೀನು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುವೆ? - ಎಮ್ಪಿಫೆಹ್ಲೆನ್ ಸೈ? (ವಾಸ್ ಎಂಪೀ-ವೇ-ಲುಹ್ನ್ ನೋಡಿ?)
- ಈ ಟೇಬಲ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆಯೆ? - ಇಸ್ಟ್ ಡೆರ್ ಟಿಸ್ಚ್ ಫ್ರೀ? (ಐಟಿ ಡೇರ್ ಟಶ್ ಫ್ರೈ?)
- ಪ್ಲೇಟ್ - ಟೆಲ್ಲರ್ (TELL-er)
- ಫೋರ್ಕ್ - ಗಾಬೆಲ್ (ಗೋಬ್-ಅಲ್)
- ನೈಫ್ - ಮೆಸ್ಸರ್ (ಮೆಸ್-ಎರ್)
- ಚಮಚ - ಲೋಫೆಲ್ (ಲುಹ್-ಫಿಲ್)
- ಕರವಸ್ತ್ರ - ಸರ್ವೈಟ್ ( ಸರ್ವ್-iet )
- ಗ್ಲಾಸ್ - ಗ್ಲಾಸ್ (ಗ್ಲಾಸ್)
- ಬಿಯರ್ - ಬೈರ್ (ಬಿಯರ್)
- ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಂದು, ದಯವಿಟ್ಟು - ನೊಚ್ ಇನ್ಸ್, ಬಿಟ್ಟೆ (ನಾಚ್ ಐನ್ಜ್, ಬಿಟ್ಟಿ-ಉಹ್)
- ಐಸ್ ಘನಗಳು - ಈಸ್ವರ್ಫೆಲ್ (ಐಸ್-ವರ್ಫ್-ಅಲ್). ಅದೃಷ್ಟ ಅವರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರೂ ಸಹ! ಐಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, " ಈಸ್ " ಎಂಬ ಜರ್ಮನ್ ಪದವು ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! - ಗುಟೆನ್ ಅಪೆಟಿಟ್! (ಗೂಟ್ನ್ ಅಪೆಟಿಟ್!)
- ಚೀರ್ಸ್ - ಪ್ರೋಸ್ಟ್ (PRO- ಸ್ಟ)
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಡಾಂಕೆ (ಡ್ಯಾನ್-ಕುಹ್)
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ! - ದಾಸ್ ಹ್ಯಾಬಿ ಇಚ್ ನಿಚ್ ಬೆಲ್ಸೆಲ್! (ಡಸ್ ಹ-ಬುಹ್ ಇಷ್ ನಿಶ್ತ್ ಬುಹ್-ಸ್ಟೆಲ್ಟ್)
- ನಿಮಗೆ ಆಹಾರ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೆ? - ಹ್ಯಾಟ್ ಎಸ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಗೆಸ್ಚ್ಮೆಕ್ಕ್ಟ್? (ಹಟ್ ಝೆ ಇ-ನೆನ್ ಜಿ-ಷೆಮೆಕ್ಟ್). ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ " ಲೆಕರ್ !" (ರುಚಿಕರವಾದ).
- ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! - ಡೈ ರಿಚಂಗ್ , ಬಿಟ್ಟೆ (ಡೀ ರೆಚ್-ನುಂಗ್, ಬಿಟ್ಟ್-ಉಹ್)
- ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ - ದಾಸ್ ಸ್ಟಿಮ್ಟ್ (ದಾಸ್ ಶ್ಚ್ಮೆಟ್)
- ಸಲಹೆ - ಟ್ರಿಂಕ್ಜೆಲ್ಡ್ ಅಥವಾ "ಕುಡಿಯುವ ಹಣ" (ಟರ್ಂಕ್-ಗಿಲ್ಡ್)
ಎಲ್ಲಿಗೆ ತಿನ್ನಬೇಕು
Oktoberfest ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಏನು (ಅಥವಾ ನೀವು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ)
ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಸ್ಟ್ಗೆ (ಸಾಸೇಜ್) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಜರ್ಮನ್ ಬೈರ್ಗಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು